Foto del Content Team
Fidarsi è bene, fare ricerche è meglio!
Dal 2005 il Content Team ti fornisce informazioni utili sui tuoi prodotti preferiti. I nostri esperti ti aiutano nella scelta degli articoli e rispondono alle domande più frequenti.

Immagine decorativa: sfondo rosso con grafiche di vari prodotti, tra cui una sedia, una bicicletta, un telefono cellulare e un pallone da calcio

Come svernare le piante da balcone: tutti i consigli per proteggerle dal gelo

Non tutte le piante da balcone vanno buttate in autunno. Scopri come svernare le piante da balcone nel modo giusto – all’aperto con le giuste protezioni oppure al riparo in un luogo luminoso.


1. Piante sensibili al gelo

Molte cassette da balcone e fioriere ospitano piante che non tollerano il gelo e rischiano di morire quando le temperature scendono sotto lo zero. Si tratta soprattutto di specie provenienti da climi più caldi, che vanno portate al riparo prima delle prime gelate – di norma a partire da ottobre. Prima intervieni, meglio si riprenderanno.

Infografica: infografica dal titolo «Come svernare le piante da balcone» su sfondo grigio. A destra è raffigurato un piccolo albero di agrumi con frutti arancioni in un vaso di terracotta. A sinistra sono elencati sei consigli: primo, gerani e simili al riparo prima del gelo, al più tardi a ottobre; secondo, posizione luminosa e al riparo dal gelo, da 3 a 10 °C, ad esempio in veranda o nel vano scale; terzo, annaffiare poco perché il riposo invernale riduce molto il fabbisogno d’acqua; quarto, controllare ogni una o due settimane per verificare la presenza di parassiti e il terreno asciutto; quinto, riportare all’aperto da metà maggio, abituando gradualmente le piante alla luce; sesto, le specie resistenti al freddo vanno protette bene.

1.1 Specie più comuni

Queste piante non resistono al freddo e hanno bisogno di un ricovero adeguato durante i mesi invernali:

  • Gerani (pelargoni)
  • Fucsie
  • Oleandro
  • Trombe degli angeli (Brugmansia)
  • Lantane
  • Agapanto
  • Agrumi
  • Dalie

Per far sì che le tue piante in vaso superino bene l’inverno, è fondamentale trovare un luogo luminoso e al riparo dal gelo, come ad esempio:

  • un vano scale non riscaldato
  • una veranda fresca
  • una cantina con finestra

L’importante è che la temperatura resti costante tra i tre e i dieci gradi e che non si disidratino.


1.2 Come svernare correttamente le piante sensibili al gelo

Ecco come proteggere le piante più delicate, passo per passo:

  1. Scegli il momento giusto: porta le piante al riparo prima che arrivi la prima gelata notturna – di solito a ottobre.
  2. Prepara le piante: pota i rami sfioriti o secchi, elimina le foglie morte e controlla il terriccio per verificare la presenza di parassiti.
  3. Prepara il ricovero invernale: individua un posto luminoso e al riparo dal gelo, con temperature tra i tre e i dieci gradi circa.
  4. Annaffia con moderazione: riduci sensibilmente le irrigazioni rispetto all’estate. La maggior parte delle specie in inverno ha bisogno di pochissima acqua, per evitare che le radici marciscano.
  5. Controlla regolarmente: ogni una o due settimane verifica che non ci siano parassiti come ragnetti rossi o cocciniglie e rimuovi subito le foglie colpite.
  6. In primavera, si torna all’aperto: a partire da metà maggio – dopo i Santi di ghiaccio – esponi gradualmente le piante alla luce prima di riportarle definitivamente fuori.
Consiglio

Non lasciare le fioriere in terracotta o cotto all’aperto senza protezione: il gelo potrebbe farle scoppiare. Appoggia i vasi più delicati su una base di legno e posizionali contro una parete riparata della casa.

Accessori pratici per proteggere le tue piante da balcone in inverno:
Immagine prodotto di Protezione termopozzetto per piante 45 x 50 cm - Protezione contro la gelosia per l'inverno
Protezione termopozzetto per piante 45 x 50 cm - Protezione contro la gelosia per l'inverno
48,79 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di Protezione invernale sacchetto vegetale in vaso 120 x 180 cm - pile riutilizzabile - con coulisse e cerniera
Protezione invernale sacchetto vegetale in vaso 120 x 180 cm - pile riutilizzabile - con coulisse e cerniera
43,75 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di Tessuto protettivo per colture 2x10 m 17 g/m² Biotop Garden
Tessuto protettivo per colture 2x10 m 17 g/m² Biotop Garden
76,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply
Immagine prodotto di Telo protettivo per piante, invernale, 80g/m², 160x180 cm, confezione da 3 pezzi
Telo protettivo per piante, invernale, 80g/m², 160x180 cm, confezione da 3 pezzi
48,26 €/1m²
138,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Luxus-Kollektion
Winterschutz für Planzen, Hauptbild
Telo protettivo antigelo per piante, con cerniera, 80 x 120 cm, confezione da 2
56,04 €
Spedizione gratuita
Venditore: ZenithVibe
Immagine prodotto di Protezione invernale per piante 80 x - 2 pezzi copertura vegetale - polipropilene traspirante - protegge dal gelo - m-winkel
Protezione invernale per piante 80 x - 2 pezzi copertura vegetale - polipropilene traspirante - protegge dal gelo - m-winkel
43,75 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di BRADAS Agrofibre 30g/m² bianco inverno-primavera, 10x1,1m BR-AWW3011010
BRADAS Agrofibre 30g/m² bianco inverno-primavera, 10x1,1m BR-AWW3011010
5,0Punteggio medio: 5,0 su 5Numero di recensioni: 3
18,15 €
Spedizione gratuita
Venditore: PolisElectro
Immagine prodotto di Protezione invernale per piante, 120 x 180 cm, 2 pezzi, pile invernale per piante, gelo con cerniera e
Protezione invernale per piante, 120 x 180 cm, 2 pezzi, pile invernale per piante, gelo con cerniera e
43,75 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di Sacchetti protettivi vegetali - protezione termica invernale - mantiene le radici calde - facile da installare
Sacchetti protettivi vegetali - protezione termica invernale - mantiene le radici calde - facile da installare
36,69 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di Protezione invernale per piante - doppio isolamento - sacchetto di protezione vegetale riutilizzabile - protezione contro il gelo
Protezione invernale per piante - doppio isolamento - sacchetto di protezione vegetale riutilizzabile - protezione contro il gelo
35,68 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di Protezione delle piante invernali, 180 x 120 cm, protezione delle piante, per olivi, felci, arbusti, ecc.
Protezione delle piante invernali, 180 x 120 cm, protezione delle piante, per olivi, felci, arbusti, ecc.
50,81 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di Set di 2 Protettori per piante invernali per esterni - Protezione da gelo e maltempo
Set di 2 Protettori per piante invernali per esterni - Protezione da gelo e maltempo
34,79 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di 3 prodotti per proteggere le piante durante l'inverno
3 prodotti per proteggere le piante durante l'inverno
49,45 €
Venditore: TotalShopper
Immagine prodotto di Copertura protettiva invernale per piante 120 x 180 cm
Copertura protettiva invernale per piante 120 x 180 cm
31,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: SuperMerchant
Immagine prodotto di Protezione delle piante invernali 120 x 180 cm - riutilizzabile - pile vegetale - gelo protezione delle palme - Homevero
Protezione delle piante invernali 120 x 180 cm - riutilizzabile - pile vegetale - gelo protezione delle palme - Homevero
40,73 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di Bradas Agrartextil 160x2000 cm 17 g/m² AWW1716020
Bradas Agrartextil 160x2000 cm 17 g/m² AWW1716020
5,0Punteggio medio: 5,0 su 5Numero di recensioni: 2
30,56 €
2% di sconto a partire da 2 pezzi
Spedizione gratuita
Venditore: SuperMerchant
Immagine prodotto di Stuoia di cocco 800g/m² 0,5m x 50m Protezione invernale per piante Protezione dal gelo
Stuoia di cocco 800g/m² 0,5m x 50m Protezione invernale per piante Protezione dal gelo
4,8Punteggio medio: 4,8 su 5Numero di recensioni: 6
222,08 €
Venditore: EraGreen
Immagine prodotto di Copertura per piante, inverno, confezione da 3 pezzi, protezione dal gelo, 60 x 80 cm
Copertura per piante, inverno, confezione da 3 pezzi, protezione dal gelo, 60 x 80 cm
76,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Astrens
Immagine prodotto di Protezione invernale per piante 85 g/m² Protezione antigelo traspirante 200x240cm
Protezione invernale per piante 85 g/m² Protezione antigelo traspirante 200x240cm
87,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Luxus-Kollektion
Immagine prodotto di Impermeabile Garden Water Meter Cover Isolamento - Protezione contro il Principe in inverno
Impermeabile Garden Water Meter Cover Isolamento - Protezione contro il Principe in inverno
40,73 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di 3 pezzi Protezione invernale per piante, 80 x 120 cm
3 pezzi Protezione invernale per piante, 80 x 120 cm
70,01 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di Termotermoter, piante in vaso, sacchetto protettivo per piante, inverno, protezione in vaso con coulisse, 50 x 45 cm
Termotermoter, piante in vaso, sacchetto protettivo per piante, inverno, protezione in vaso con coulisse, 50 x 45 cm
68,96 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di 3 pezzi pellicola protettiva gel, trasparente, 100 x 150 cm, pianta, inverno, PE, freddo, plastica, impermeabile, leggero
3 pezzi pellicola protettiva gel, trasparente, 100 x 150 cm, pianta, inverno, PE, freddo, plastica, impermeabile, leggero
36,69 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Immagine prodotto di Sacchetti protettivi per piante invernali, 80 x 120 cm, confezione da 2
Sacchetti protettivi per piante invernali, 80 x 120 cm, confezione da 2
41,95 €
Spedizione gratuita
Venditore: Tabernahic
Immagine prodotto di Inverni esterni per piante - pile di protezione contro la pioggia, pile di protezione invernale, pile di protezione contro le piante (1,5 m x 10 m)
Inverni esterni per piante - pile di protezione contro la pioggia, pile di protezione invernale, pile di protezione contro le piante (1,5 m x 10 m)
111,34 €
Spedizione gratuita
Venditore: Azoro
Winterschutz für Planzen, Hauptbild
3 pellicole protettive trasparenti, 100 x 150 cm, in polietilene (PE), per piante e aiuole
43,44 €
Spedizione gratuita
Venditore: Impactife

2. Piante resistenti al freddo

Non tutte le piante da balcone hanno bisogno di un ricovero invernale. Le specie resistenti al freddo sopportano gelo e basse temperature, a patto di proteggerle nel modo giusto. Possono restare all’aperto, ma non vanno comunque lasciate completamente a sé stesse: il freddo prolungato, i ristagni d’acqua e il vento secco possono danneggiare anche le varietà più robuste. Le piante in vaso, inoltre, sono più vulnerabili rispetto a quelle in giardino, perché le radici non sono isolate dal terreno circostante.

2.1 Specie più comuni

Queste piante sono resistenti al freddo e possono restare all’aperto sul tuo balcone:

  • Viole cornute (Viola cornuta)
  • Erica e calluna (brugo)
  • Skimmia
  • Edera
  • Iberis sempreverde (Iberis sempervirens)
  • Borracina (Sedum)
  • Lavanda
  • Timo, rosmarino e altre erbe aromatiche resistenti al freddo

Le piante resistenti al freddo traggono grande beneficio se isoli le fioriere con protezioni invernali per piante e le posizioni in un punto riparato. Gelate intense, gelo secco o umidità invernale eccessiva possono infatti danneggiare anche le varietà più resistenti.


2.2 Come svernare correttamente le piante resistenti al freddo

Ecco come proteggere le tue piante resistenti, passo per passo:

  1. Scegli la posizione: colloca i vasi contro una parete della casa riparata dal vento e dalla pioggia – l’esposizione a sud o a ovest è l’ideale.
  2. Isola i vasi: avvolgi le fioriere con sacchi di juta, pluriball o stuoie di cocco per proteggere le radici dal gelo del terreno.
  3. Rialza da terra: posiziona i vasi su blocchi di legno o lastre di polistirolo, in modo che il gelo non penetri dal basso.
  4. Usa il tessuto non tessuto: quando il gelo è intenso, copri la parte aerea in modo morbido con una protezione invernale o un sacco di juta: protegge dal freddo lasciando comunque circolare l’aria.
  5. Non dimenticare di annaffiare: anche in inverno, nelle giornate senza gelo, annaffia con moderazione per evitare che si disidratino – soprattutto nei periodi di tempo secco prolungato.
  6. Scopri gradualmente: in primavera, rimuovi le protezioni invernali poco alla volta, così le piante si riabituano al sole senza rischio di scottature.
Consiglio

Erbe aromatiche come rosmarino e timo possono svernare sul balcone se il vaso è ben isolato. Usa preferibilmente un terriccio con un buon drenaggio, per evitare ristagni d’acqua.

Cassette da balcone per un balcone sempre verde:
Immagine prodotto di Vaso da fiori Crown - Antracite
Vaso da fiori Crown - Antracite
4,7Punteggio medio: 4,7 su 5Numero di recensioni: 76
8,69 €
Venditore: iKable
Immagine prodotto di Fioriera 40cm appesa vaso fioriera balcone vaso ringhiera vaso DCRO terracotta
Fioriera 40cm appesa vaso fioriera balcone vaso ringhiera vaso DCRO terracotta
4,7Punteggio medio: 4,7 su 5Numero di recensioni: 7
9,31 €
Venditore: VISO
Immagine prodotto di Fioriera 60cm appesa vaso fioriera balcone vaso ringhiera vaso DCRO terracotta
Fioriera 60cm appesa vaso fioriera balcone vaso ringhiera vaso DCRO terracotta
4,7Punteggio medio: 4,7 su 5Numero di recensioni: 34
11,33 €
Venditore: VISO
Immagine prodotto di Fioriera da balcone - Fioriera da ringhiera - 19,5 L - Grigio antracite - 56 x 30,1 x 20,6 cm
Fioriera da balcone - Fioriera da ringhiera - 19,5 L - Grigio antracite - 56 x 30,1 x 20,6 cm
61,49 €
Spedizione gratuita
Venditore: Lemeilleur
Immagine prodotto di Prosperplast Fioriera da Balcone per Ringhiera Beige
Prosperplast Fioriera da Balcone per Ringhiera Beige
24,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: TONMARKE
Immagine prodotto di Fioriera balcone - Ovale - Plastica - Antracite - 39,5 x 27 x 25 cm - Per ringhiera da 60 a 75 mm
Fioriera balcone - Ovale - Plastica - Antracite - 39,5 x 27 x 25 cm - Per ringhiera da 60 a 75 mm
63,51 €
Spedizione gratuita
Venditore: BYUNLIMITED
Immagine prodotto di Fioriera appesa - Fioriera da balcone 102 cm - Autoirrigante - Nero
Fioriera appesa - Fioriera da balcone 102 cm - Autoirrigante - Nero
198,62 €
Spedizione gratuita
Venditore: Lemeilleur
Immagine prodotto di Vaso da balcone grigio Verdenia 39,5 cm x 17,1 x 14 cm
Vaso da balcone grigio Verdenia 39,5 cm x 17,1 x 14 cm
1,99 €
Venditore: MPsklepKROPKA
Immagine prodotto di Fioriera da balcone vaso rettangolare - 38 x 18 x 16,2 cm - Plastica - Antracite
Fioriera da balcone vaso rettangolare - 38 x 18 x 16,2 cm - Plastica - Antracite
63,51 €
Spedizione gratuita
Venditore: LebenStyle
Immagine prodotto di Fioriera da balcone 59,5 cm x 16,5 x 14 cm
Fioriera da balcone 59,5 cm x 16,5 x 14 cm
2,70 €
Venditore: MPsklepKROPKA
Immagine prodotto di Fioriera da balcone - Da appendere - Antracite - 380 mm
Fioriera da balcone - Da appendere - Antracite - 380 mm
72,58 €
Spedizione gratuita
Venditore: Solabel
Offerte Black Week
Immagine prodotto di Cassetta da balcone Mareta 80 cm antracite/grigio
Cassetta da balcone Mareta 80 cm antracite/grigio
4,8Punteggio medio: 4,8 su 5Numero di recensioni: 47
33,97 €
-3%
32,95 €
Venditore: Nordaqua
Immagine prodotto di Prosperplast DFC400 Fioriera da balcone Rettangolare Bianca
Prosperplast DFC400 Fioriera da balcone Rettangolare Bianca
85,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: TONMARKE
Immagine prodotto di Vaso da balcone con sottovaso, in plastica, grigio antracite, 80 cm
Vaso da balcone con sottovaso, in plastica, grigio antracite, 80 cm
40,95 €
Spedizione gratuita
Venditore: Orderuq
Immagine prodotto di Fioriera da balcone - Ovale - Grigio pietra - PP plastica - Per balcone e ringhiera
Fioriera da balcone - Ovale - Grigio pietra - PP plastica - Per balcone e ringhiera
63,51 €
Spedizione gratuita
Venditore: BYUNLIMITED
Immagine prodotto di Fioriera da balcone - Fioriera a ringhiera - 50 cm - Autoirrigante - Nero
Fioriera da balcone - Fioriera a ringhiera - 50 cm - Autoirrigante - Nero
345,82 €
Spedizione gratuita
Venditore: LebenStyle
Immagine prodotto di Fioriera ovale da balcone - Appendibile per ringhiera - Bianca - 39,5 x 27 x 25 cm - Per interno ed esterno
Fioriera ovale da balcone - Appendibile per ringhiera - Bianca - 39,5 x 27 x 25 cm - Per interno ed esterno
77,63 €
Spedizione gratuita
Venditore: ITDen
Immagine prodotto di Fioriera vaso per piante - Plastica - Antracite - Rettangolare
Fioriera vaso per piante - Plastica - Antracite - Rettangolare
81,66 €
Spedizione gratuita
Venditore: Lemeilleur
Offerte Black Week
Immagine prodotto di KOTARBAU® Fioriera antracite 300 mm ovale per balconi e interni moderni
KOTARBAU® Fioriera antracite 300 mm ovale per balconi e interni moderni
14,48 €
-10%
13,01 €
2% di sconto a partire da 2 pezzi
Venditore: KOTARBAU

3. Domande frequenti

  • Dove mettere le piante da balcone in inverno?

    Le piante sensibili al gelo, come gerani o oleandro, vanno collocate in un ricovero invernale luminoso e al riparo dal gelo, con temperature tra i tre e i dieci gradi circa – ad esempio in un vano scale non riscaldato o in una veranda fresca. Le specie resistenti al freddo possono restare all’aperto, ma vanno posizionate in un punto riparato e ben isolate.

  • Si possono lasciare le piante da balcone all’aperto in inverno?

    Le piante resistenti al freddo, come viole cornute, erica o edera, possono restare sul balcone se i vasi vengono isolati e protetti dal gelo intenso. Le specie più delicate, come gerani o agrumi, vanno invece portate al riparo per tempo, perché con le temperature sotto zero rischiano di morire.

  • Quali piante possono svernare nella cassetta da balcone?

    Le specie resistenti al freddo, come viole cornute, borracina o erbe aromatiche come il timo, possono spesso svernare direttamente nella cassetta da balcone. Posiziona la cassetta contro una parete riparata della casa, isolala dal basso e copri le piante in modo morbido con un tessuto non tessuto quando il gelo è intenso.


Potrebbe interessarti anche:


Sul nostro sito web utilizziamo contenuti generati tramite l’intelligenza artificiale. Kaufland Marketplace GmbH non si assume alcuna responsabilità in merito all’accuratezza, all’attualità o alla completezza dei contenuti informativi messi a disposizione sui suoi marketplace online. I requisiti ufficiali del produttore devono essere sempre soddisfatti per garantire un uso sicuro e corretto dei prodotti.

Foto del Content Team
Fidarsi è bene, fare ricerche è meglio!
Dal 2005 il Content Team ti fornisce informazioni utili sui tuoi prodotti preferiti. I nostri esperti ti aiutano nella scelta degli articoli e rispondono alle domande più frequenti.