Foto del Content Team
Fidarsi è bene, fare ricerche è meglio!
Dal 2005 il Content Team ti fornisce informazioni utili sui tuoi prodotti preferiti. I nostri esperti ti aiutano nella scelta degli articoli e rispondono alle domande più frequenti.

Immagine decorativa: sfondo rosso con grafiche di vari prodotti, tra cui una sedia, una bicicletta, un telefono cellulare e un pallone da calcio

Come svernare le piante da balcone: tutti i consigli per proteggerle dal gelo

Non tutte le piante da balcone vanno buttate in autunno. Scopri come svernare le piante da balcone nel modo giusto – all’aperto con le giuste protezioni oppure al riparo in un luogo luminoso.


1. Piante sensibili al gelo

Molte cassette da balcone e fioriere ospitano piante che non tollerano il gelo e rischiano di morire quando le temperature scendono sotto lo zero. Si tratta soprattutto di specie provenienti da climi più caldi, che vanno portate al riparo prima delle prime gelate – di norma a partire da ottobre. Prima intervieni, meglio si riprenderanno.

Infografica: infografica dal titolo «Come svernare le piante da balcone» su sfondo grigio. A destra è raffigurato un piccolo albero di agrumi con frutti arancioni in un vaso di terracotta. A sinistra sono elencati sei consigli: primo, gerani e simili al riparo prima del gelo, al più tardi a ottobre; secondo, posizione luminosa e al riparo dal gelo, da 3 a 10 °C, ad esempio in veranda o nel vano scale; terzo, annaffiare poco perché il riposo invernale riduce molto il fabbisogno d’acqua; quarto, controllare ogni una o due settimane per verificare la presenza di parassiti e il terreno asciutto; quinto, riportare all’aperto da metà maggio, abituando gradualmente le piante alla luce; sesto, le specie resistenti al freddo vanno protette bene.

1.1 Specie più comuni

Queste piante non resistono al freddo e hanno bisogno di un ricovero adeguato durante i mesi invernali:

  • Gerani (pelargoni)
  • Fucsie
  • Oleandro
  • Trombe degli angeli (Brugmansia)
  • Lantane
  • Agapanto
  • Agrumi
  • Dalie

Per far sì che le tue piante in vaso superino bene l’inverno, è fondamentale trovare un luogo luminoso e al riparo dal gelo, come ad esempio:

  • un vano scale non riscaldato
  • una veranda fresca
  • una cantina con finestra

L’importante è che la temperatura resti costante tra i tre e i dieci gradi e che non si disidratino.


1.2 Come svernare correttamente le piante sensibili al gelo

Ecco come proteggere le piante più delicate, passo per passo:

  1. Scegli il momento giusto: porta le piante al riparo prima che arrivi la prima gelata notturna – di solito a ottobre.
  2. Prepara le piante: pota i rami sfioriti o secchi, elimina le foglie morte e controlla il terriccio per verificare la presenza di parassiti.
  3. Prepara il ricovero invernale: individua un posto luminoso e al riparo dal gelo, con temperature tra i tre e i dieci gradi circa.
  4. Annaffia con moderazione: riduci sensibilmente le irrigazioni rispetto all’estate. La maggior parte delle specie in inverno ha bisogno di pochissima acqua, per evitare che le radici marciscano.
  5. Controlla regolarmente: ogni una o due settimane verifica che non ci siano parassiti come ragnetti rossi o cocciniglie e rimuovi subito le foglie colpite.
  6. In primavera, si torna all’aperto: a partire da metà maggio – dopo i Santi di ghiaccio – esponi gradualmente le piante alla luce prima di riportarle definitivamente fuori.
Consiglio

Non lasciare le fioriere in terracotta o cotto all’aperto senza protezione: il gelo potrebbe farle scoppiare. Appoggia i vasi più delicati su una base di legno e posizionali contro una parete riparata della casa.

Accessori pratici per proteggere le tue piante da balcone in inverno:
Immagine prodotto di Copertura protettiva per piante in inverno
Copertura protettiva per piante in inverno
66,95 €
Venditore: KLKCommerce
Immagine prodotto di Protezione invernale per piante, protezione antigelo 80 x 100 cm
Protezione invernale per piante, protezione antigelo 80 x 100 cm
45,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Luxus-Kollektion
Immagine prodotto di Copertura protettiva per piante invernali 250x360 cm
Copertura protettiva per piante invernali 250x360 cm
90,95 €
Venditore: KLKCommerce
Immagine prodotto di Winter cover - NATURE - Diameter 48 cm - Height 75 cm - White - 30 g/m?
Winter cover - NATURE - Diameter 48 cm - Height 75 cm - White - 30 g/m?
23,00 €
Spedizione gratuita
Venditore: Markprice
Immagine prodotto di Cappello da pianta trasparente, confezione da 10
Cappello da pianta trasparente, confezione da 10
21,99 €
Venditore: Netsilla
Immagine prodotto di HERILIOS Protezione invernale per piante antigelo 280x300cm Verde
HERILIOS Protezione invernale per piante antigelo 280x300cm Verde
117,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Luxus-Kollektion
Immagine prodotto di Tenda per lo svernamento delle piante
Tenda per lo svernamento delle piante
61,99 €
Venditore: Netsilla
Immagine prodotto di Thermopot: protezione per le piante in inverno, sistema di mantenimento del calore per le radici delle piante
Thermopot: protezione per le piante in inverno, sistema di mantenimento del calore per le radici delle piante
50,95 €
Venditore: KLKCommerce
Immagine prodotto di HERILIOS Protezione invernale per piante antigelo 190x220cm Verde
HERILIOS Protezione invernale per piante antigelo 190x220cm Verde
71,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Luxus-Kollektion
Immagine prodotto di Tessuto non tessuto invernale per piante, 1,5x10 m, protezione antigelo, 17 g/m², verde
Tessuto non tessuto invernale per piante, 1,5x10 m, protezione antigelo, 17 g/m², verde
50,95 €
Venditore: KLKCommerce
Immagine prodotto di Set di 4 coperture invernali – Protezione antigelo – Cordoncino – H 120 x Ø 80 cm
Set di 4 coperture invernali – Protezione antigelo – Cordoncino – H 120 x Ø 80 cm
28,33 €
Venditore: Schramas
Immagine prodotto di Unyqoos® Protezione invernale per piante in vaso, 100 x 80 cm – tessuto non tessuto traspirante da 80 g, resistente al gelo e al vento, con cerniera e coulisse
Unyqoos® Protezione invernale per piante in vaso, 100 x 80 cm – tessuto non tessuto traspirante da 80 g, resistente al gelo e al vento, con cerniera e coulisse
69,00 €
-14%
59,00 €
Spedizione gratuita
Venditore: Unyqoos
Immagine prodotto di Terriccio Al Cocco Per Piante 1 Cm, 3 Pezzi
Terriccio Al Cocco Per Piante 1 Cm, 3 Pezzi
9,55 €
-7%
8,87 €
Venditore: EFIGlobalStoreDE
Immagine prodotto di Piante di protezione invernale 250x360cm Piante da vasca Protezione antigelo palme-XXL
Piante di protezione invernale 250x360cm Piante da vasca Protezione antigelo palme-XXL
106,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Luxus-Kollektion
Immagine prodotto di Protezione invernale sacchetto per piante in vaso, 200 x 240 cm, 100g/㎡, copertura per piante Winter Protect protezione dal freddo protezione dal gelo
Protezione invernale sacchetto per piante in vaso, 200 x 240 cm, 100g/㎡, copertura per piante Winter Protect protezione dal freddo protezione dal gelo
5,0Punteggio medio: 5,0 su 5Numero di recensioni: 2
23,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Kryth
Immagine prodotto di Bettizia grow tent grow box 120x60x180 cm grow tent serra indoor grow cabinet coltivazione piante ortaggi erbe pomodori cannabis
Bettizia grow tent grow box 120x60x180 cm grow tent serra indoor grow cabinet coltivazione piante ortaggi erbe pomodori cannabis
93,90 €
Spedizione gratuita
Venditore: Kryth
Immagine prodotto di Copertura protettiva per piante in inverno
Copertura protettiva per piante in inverno
66,95 €
Venditore: KLKCommerce
Immagine prodotto di Protezione invernale per piante Protezione antigelo per piante in vaso 100x80cm 3 pezzi
Protezione invernale per piante Protezione antigelo per piante in vaso 100x80cm 3 pezzi
51,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Luxus-Kollektion
Immagine prodotto di Copertura protettiva in fibra di cocco per piante, 30 cm, confezione da 4, protezione invernale
Copertura protettiva in fibra di cocco per piante, 30 cm, confezione da 4, protezione invernale
53,95 €
Venditore: KLKCommerce
Immagine prodotto di Tappetini in fibra di cocco per piante - Pellicola protettiva 100% naturale, pellicola per la protezione invernale e antigelo - 50 cm x 5 m
Tappetini in fibra di cocco per piante - Pellicola protettiva 100% naturale, pellicola per la protezione invernale e antigelo - 50 cm x 5 m
69,95 €
Venditore: Versta
Immagine prodotto di iBamso Winter Plantenhoes, Copertura antigelo per piante, Jassen caldo per piante con cerniera e coulisse - Bianco - 1 pezzo (120 x 180CM)
iBamso Winter Plantenhoes, Copertura antigelo per piante, Jassen caldo per piante con cerniera e coulisse - Bianco - 1 pezzo (120 x 180CM)
57,95 €
Venditore: KLKCommerce
Immagine prodotto di Copertura protettiva invernale traspirante e riutilizzabile per piante in vaso (80 g/m²) – con cerniera e coulisse, protezione da gelo, vento, neve e grandine
Copertura protettiva invernale traspirante e riutilizzabile per piante in vaso (80 g/m²) – con cerniera e coulisse, protezione da gelo, vento, neve e grandine
79,00 €
-12%
69,00 €
Spedizione gratuita
Venditore: Unyqoos
Immagine prodotto di Protezione antigelo invernale per piante 100x80cm Confezione da 2 coperture protettive con chiusura a zip
Protezione antigelo invernale per piante 100x80cm Confezione da 2 coperture protettive con chiusura a zip
45,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Luxus-Kollektion
Immagine prodotto di Custodie protettive con cerniera per piante in vaso, confezione da 2 pezzi
Custodie protettive con cerniera per piante in vaso, confezione da 2 pezzi
88,95 €
Venditore: FLBcommerce
Immagine prodotto di Protezione invernale per piante, protezione termica, 40x40 cm, confezione da 2
Protezione invernale per piante, protezione termica, 40x40 cm, confezione da 2
85,95 €
Venditore: KLKCommerce
Immagine prodotto di Sacchetti protettivi Unyqoos® per piante in vaso – 45 x 55 cm, riutilizzabili con cerniera e coulisse, protezione da gelo, neve e vento
Sacchetti protettivi Unyqoos® per piante in vaso – 45 x 55 cm, riutilizzabili con cerniera e coulisse, protezione da gelo, neve e vento
69,00 €
-14%
59,00 €
Spedizione gratuita
Venditore: Unyqoos
Immagine prodotto di Protezione invernale per piante Telo antigelo grande 160x100 cm 2 pezzi
Protezione invernale per piante Telo antigelo grande 160x100 cm 2 pezzi
50,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Luxus-Kollektion
Immagine prodotto di GIONAR protezione invernale piante Confezione da 2 pile antigelo 160x100cm
GIONAR protezione invernale piante Confezione da 2 pile antigelo 160x100cm
53,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Luxus-Kollektion
Immagine prodotto di Copertura protettiva invernale per piante
Copertura protettiva invernale per piante
52,95 €
Venditore: KLKCommerce

2. Piante resistenti al freddo

Non tutte le piante da balcone hanno bisogno di un ricovero invernale. Le specie resistenti al freddo sopportano gelo e basse temperature, a patto di proteggerle nel modo giusto. Possono restare all’aperto, ma non vanno comunque lasciate completamente a sé stesse: il freddo prolungato, i ristagni d’acqua e il vento secco possono danneggiare anche le varietà più robuste. Le piante in vaso, inoltre, sono più vulnerabili rispetto a quelle in giardino, perché le radici non sono isolate dal terreno circostante.

2.1 Specie più comuni

Queste piante sono resistenti al freddo e possono restare all’aperto sul tuo balcone:

  • Viole cornute (Viola cornuta)
  • Erica e calluna (brugo)
  • Skimmia
  • Edera
  • Iberis sempreverde (Iberis sempervirens)
  • Borracina (Sedum)
  • Lavanda
  • Timo, rosmarino e altre erbe aromatiche resistenti al freddo

Le piante resistenti al freddo traggono grande beneficio se isoli le fioriere con protezioni invernali per piante e le posizioni in un punto riparato. Gelate intense, gelo secco o umidità invernale eccessiva possono infatti danneggiare anche le varietà più resistenti.


2.2 Come svernare correttamente le piante resistenti al freddo

Ecco come proteggere le tue piante resistenti, passo per passo:

  1. Scegli la posizione: colloca i vasi contro una parete della casa riparata dal vento e dalla pioggia – l’esposizione a sud o a ovest è l’ideale.
  2. Isola i vasi: avvolgi le fioriere con sacchi di juta, pluriball o stuoie di cocco per proteggere le radici dal gelo del terreno.
  3. Rialza da terra: posiziona i vasi su blocchi di legno o lastre di polistirolo, in modo che il gelo non penetri dal basso.
  4. Usa il tessuto non tessuto: quando il gelo è intenso, copri la parte aerea in modo morbido con una protezione invernale o un sacco di juta: protegge dal freddo lasciando comunque circolare l’aria.
  5. Non dimenticare di annaffiare: anche in inverno, nelle giornate senza gelo, annaffia con moderazione per evitare che si disidratino – soprattutto nei periodi di tempo secco prolungato.
  6. Scopri gradualmente: in primavera, rimuovi le protezioni invernali poco alla volta, così le piante si riabituano al sole senza rischio di scottature.
Consiglio

Erbe aromatiche come rosmarino e timo possono svernare sul balcone se il vaso è ben isolato. Usa preferibilmente un terriccio con un buon drenaggio, per evitare ristagni d’acqua.

Cassette da balcone per un balcone sempre verde:
Immagine prodotto di Scatola da balcone Crown 58 antracite
Scatola da balcone Crown 58 antracite
4,7Punteggio medio: 4,7 su 5Numero di recensioni: 73
17,71 €
2% di sconto a partire da 2 pezzi
Spedizione gratuita
Venditore: SuperMerchant
Immagine prodotto di Vaso da balcone grigio Verdenia 39,5 cm x 17,1 x 14 cm
Vaso da balcone grigio Verdenia 39,5 cm x 17,1 x 14 cm
1,99 €
Venditore: MPsklepKROPKA
Immagine prodotto di Fioriera da balcone 59,5 Cm X 17,1 X 14 Cm
Fioriera da balcone 59,5 Cm X 17,1 X 14 Cm
14,99 €
2% di sconto a partire da 2 pezzi
Spedizione gratuita
Venditore: SuperMerchant
Immagine prodotto di Portavaso da balcone zincato 18 cm
Portavaso da balcone zincato 18 cm
21,70 €
Spedizione gratuita
Venditore: ELFEZONE
Immagine prodotto di Fioriera, vaso da fiori, vaso da piante, fioriera da balcone, vaso in legno, 45 cm, marrone, nuovo
Fioriera, vaso da fiori, vaso da piante, fioriera da balcone, vaso in legno, 45 cm, marrone, nuovo
48,50 €
Venditore: ORBITREXEU
Immagine prodotto di Fioriera da balcone per ringhiera 39,5 cm Rotonda rosa 12,3 L
Fioriera da balcone per ringhiera 39,5 cm Rotonda rosa 12,3 L
4,8Punteggio medio: 4,8 su 5Numero di recensioni: 16
24,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: TONMARKE
Immagine prodotto di Vaso da balcone 60 cm x 17 x 14 cm
Vaso da balcone 60 cm x 17 x 14 cm
14,99 €
2% di sconto a partire da 2 pezzi
Spedizione gratuita
Venditore: SuperMerchant
Immagine prodotto di PLASTIA s.r.o. Vaso da fiori autoirrigante Berberis grigio + beige, 40 cm
PLASTIA s.r.o. Vaso da fiori autoirrigante Berberis grigio + beige, 40 cm
4,8Punteggio medio: 4,8 su 5Numero di recensioni: 44
27,37 €
3% Buono acquisto
Venditore: Nordaqua
Immagine prodotto di Fioriera da balcone 60cm vaso da fioriera vaso da fiori, colore:antracite
Fioriera da balcone 60cm vaso da fioriera vaso da fiori, colore:antracite
4,8Punteggio medio: 4,8 su 5Numero di recensioni: 19
17,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: SuperMerchant
Immagine prodotto di Fioriera da balcone per balaustre sospese nero 395 x 265 x 24 cm - Wamat
Fioriera da balcone per balaustre sospese nero 395 x 265 x 24 cm - Wamat
66,95 €
Venditore: KLKCommerce
Immagine prodotto di nabbi Fioriera da balcone in plastica DFC600W 58 cm - antracite
nabbi Fioriera da balcone in plastica DFC600W 58 cm - antracite
5,0Punteggio medio: 5,0 su 5Numero di recensioni: 3
39,90 €
Spedizione gratuita
Venditore: Euroelectronics
Immagine prodotto di KADAX fioriera da balcone 80 cm antracite
KADAX fioriera da balcone 80 cm antracite
25,95 €
-19%
20,99 €
Venditore: KADAX
Immagine prodotto di Mobile da balcone con fioriera, 60 cm, antracite
Mobile da balcone con fioriera, 60 cm, antracite
79,95 €
Venditore: KLKCommerce
Immagine prodotto di Magnolia 2SMART 80 cm antracite
Magnolia 2SMART 80 cm antracite
17,54 €
Venditore: EFIGlobalStoreDE
Immagine prodotto di Fioriera da balcone Stefanplast Ethica, 9 L, 50x18x17 cm, Bianca
Fioriera da balcone Stefanplast Ethica, 9 L, 50x18x17 cm, Bianca
49,86 €
Spedizione gratuita
Venditore: Discountic
Immagine prodotto di ROJAPLAST Vaso da fiori rettangolare
ROJAPLAST Vaso da fiori rettangolare
89,19 €
Spedizione gratuita
Venditore: Schnaeppchen-Schuppen
Immagine prodotto di 10x fioriera 24cm appesa vaso fioriera balcone vaso ringhiera vaso DCRO terracotta
10x fioriera 24cm appesa vaso fioriera balcone vaso ringhiera vaso DCRO terracotta
4,4Punteggio medio: 4,4 su 5Numero di recensioni: 74
77,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: TONMARKE
Immagine prodotto di Fioriera autoinnaffiante Stefanplast 3872950 Grigio Plastica 18 x 16 x 49 cm
Fioriera autoinnaffiante Stefanplast 3872950 Grigio Plastica 18 x 16 x 49 cm
10,09 €
Venditore: VISO
Immagine prodotto di KADAX vaso da balcone vaso da fiori 80cm supporto per ringhiera balcone
KADAX vaso da balcone vaso da fiori 80cm supporto per ringhiera balcone
33,13 €
Spedizione gratuita
Venditore: KADAX
Immagine prodotto di BAMA TREVY FIORIERA 114 cm, grigio scuro
BAMA TREVY FIORIERA 114 cm, grigio scuro
5,0Punteggio medio: 5,0 su 5Numero di recensioni: 4
60,46 €
-45%
32,85 €
Venditore: TradeConcept

3. Domande frequenti

  • Dove mettere le piante da balcone in inverno?

    Le piante sensibili al gelo, come gerani o oleandro, vanno collocate in un ricovero invernale luminoso e al riparo dal gelo, con temperature tra i tre e i dieci gradi circa – ad esempio in un vano scale non riscaldato o in una veranda fresca. Le specie resistenti al freddo possono restare all’aperto, ma vanno posizionate in un punto riparato e ben isolate.

  • Si possono lasciare le piante da balcone all’aperto in inverno?

    Le piante resistenti al freddo, come viole cornute, erica o edera, possono restare sul balcone se i vasi vengono isolati e protetti dal gelo intenso. Le specie più delicate, come gerani o agrumi, vanno invece portate al riparo per tempo, perché con le temperature sotto zero rischiano di morire.

  • Quali piante possono svernare nella cassetta da balcone?

    Le specie resistenti al freddo, come viole cornute, borracina o erbe aromatiche come il timo, possono spesso svernare direttamente nella cassetta da balcone. Posiziona la cassetta contro una parete riparata della casa, isolala dal basso e copri le piante in modo morbido con un tessuto non tessuto quando il gelo è intenso.


Potrebbe interessarti anche:


Sul nostro sito web utilizziamo contenuti generati tramite l’intelligenza artificiale. Kaufland Marketplace GmbH non si assume alcuna responsabilità in merito all’accuratezza, all’attualità o alla completezza dei contenuti informativi messi a disposizione sui suoi marketplace online. I requisiti ufficiali del produttore devono essere sempre soddisfatti per garantire un uso sicuro e corretto dei prodotti.

Foto del Content Team
Fidarsi è bene, fare ricerche è meglio!
Dal 2005 il Content Team ti fornisce informazioni utili sui tuoi prodotti preferiti. I nostri esperti ti aiutano nella scelta degli articoli e rispondono alle domande più frequenti.