Das Rote Buch

Come misterioso "Libro Rosso", l'opera è stata introdotta nella letteratura su C. G. Jung. Nessuno ne ha mai potuto vedere il contenuto, poiché il suo autore stesso aveva disposto che non venisse pubblicato. A questo desiderio è stato dato seguito. Tuttavia, quasi cinquant'anni dopo la morte di Jung, è giunto il momento di rendere accessibile al pubblico questa straordinaria opera. Per molti anni, il grande psicologo svizzero della profondità, C. G. Jung (1875-1961), ha annotato i suoi sogni, le sue visioni e le sue fantasie in un diario: di grandi dimensioni, artisticamente elaborato e ricco di colori: un'eredità unica, scritta e dipinta a mano da C. G. Jung. Intervista a Ulrich Hoerni del 2009, della Fondazione delle Opere di C.G. Jung, in occasione della pubblicazione del Libro Rosso. - Cos'è il Libro Rosso? Il Libro Rosso è un libro rilegato in tela rossa (formato circa 30 x 40 x 10,5 cm) in cui C. G. Jung ha documentato un lungo esperimento su se stesso, che in seguito è stato conosciuto come un confronto con l'inconscio. Il contenuto è composto in parte da testi, ovvero immaginazioni (fantasie a occhi aperti) e riflessioni su di esse, e in parte da dipinti realizzati da Jung. I testi sono stati rivisti più volte e infine trascritti in modo calligrafico nel libro stesso, in modo simile a un manoscritto medievale miniato. Il Libro Rosso è un'opera incompiuta. - Perché il Libro Rosso viene pubblicato solo ora? Sebbene Jung stesso potrebbe aver preso in considerazione la pubblicazione, non ha mai pubblicato il Libro Rosso, né separatamente, né nelle sue Opere Complete. La ragione principale era probabilmente il fatto che aveva un carattere autobiografico, piuttosto che scientifico. In relazione all'opera "Ricordi, sogni e pensieri" di C. G. Jung, Jung ha permesso all'editrice Aniela Jaffé di utilizzare solo estratti dal Libro Rosso. Gli eredi di Jung hanno rispettato esplicitamente o implicitamente questi desideri. Dopo il completamento della pubblicazione delle Opere Complete, una prospettiva sempre più storico-psicologica della comunità ereditaria ha permesso a C. G. Jung un nuovo accesso al Libro Rosso e, di conseguenza, nel 2000, a seguito di discussioni, la sua pubblicazione. - Cosa rende speciale il Libro Rosso? A differenza delle opere prevalentemente scientifiche di Jung, in cui si atteneva alle regole di un approccio oggettivo e distaccato, il Libro Rosso documenta immaginazioni soggettive, impressioni personali e, in particolare, emozioni. Il linguaggio del Libro Rosso non è il linguaggio (scientifico) dell'inizio del XX secolo, ma si ispira a modelli storici, poetici, filosofici e religiosi. Anche l'aspetto esteriore del Libro Rosso è diverso da tutte le altre opere di Jung. - Per quanto tempo C. G. Jung ha lavorato a questa opera? Secondo le sue stesse dichiarazioni, Jung ha lavorato al Libro Rosso per 16 anni. Le immaginazioni continue sono datate dal 1913 al 1928, e anche l'ultimo dipinto completato risale al 1928. Tra il 1957 e il 1961, Jung ha cercato di completare il testo del Libro Rosso, basandosi sulla vecchia versione, per la pubblicazione di "Ricordi, sogni e pensieri", ma ha interrotto i suoi sforzi. - Qual è il significato di quest'opera per il suo lavoro? Intorno al 1958, Jung ha commentato il suo confronto con l'inconscio (ovvero gli anni 1913-1928) con le parole di Aniela Jaffé: "Tutta la mia attività successiva è consistita nell'elaborare ciò che in quegli anni era emerso dall'inconscio e che inizialmente mi aveva sopraffatto. Era la materia prima per un'opera di una vita." Il Libro Rosso è la testimonianza di ciò. © U.Hoerni / Fondazione delle Opere di C.G. Jung