La nuova edizione bilingue della traduzione "Buona Notizia" avvicina persone di diverse culture e lingue, poiché contiene il Nuovo Testamento in tedesco e in persiano. I testi biblici sono disposti parallelamente, il che li rende particolarmente adatti alla lettura condivisa. I migranti possono utilizzare questo testo per conoscere la lingua tedesca e il cristianesimo. La traduzione tedesca della Bibbia "Buona Notizia" è adatta a lettori senza particolari conoscenze pregresse e non richiede spiegazioni aggiuntive. Di fronte a questa versione, troviamo la moderna traduzione persiana della "Today's Persian Version".