Greg non vedeva l'ora di trascorrere una rilassante vacanza estiva: dormire tutti i giorni, guardare la TV, non fare nulla. Ma la mamma ha altri piani: una vacanza con tutta la famiglia! In men che non si dica, l'auto si riempie fino all'inverosimile e Greg deve infilarsi nel sedile posteriore. Brutta trappola: non è così che Greg si immaginava la sua vacanza! Ma le cose vanno ancora peggio: una svolta sbagliata, gabbiani impazziti e un maiale in fuga trasformano questo viaggio in una vera e propria avventura. Perché quando gli Heffley sono in viaggio, il caos è inevitabile...

Il bestseller radiofonico in una nuova e sontuosa produzione.