Conoscete Dortmund? Allora, venite con noi in un viaggio alla scoperta della nostra città: dall'Alte Markt nel centro, al mercato delle pulci nel Westpark, dalla famosa Borsigplatz al parco giochi Robinson nel Westfalenpark, dallo stadio "Rote Erde" fino alla panoramica collina di Deusenberg, e durante il periodo natalizio, al suggestivo mercatino di Natale invernale! E troverete sempre le stesse persone: l'uomo corpulento con il cappello, la donna con il cane San Bernardo, la coppia innamorata, le due bambine gemelle, la donna incinta o il ragazzo che cerca il suo pappagallo. Inoltre, in ogni immagine si nascondono un cane, un gatto, un piccolo topo, una lumaca, un orsacchiotto e un ciuccio. E dato che siamo a Dortmund, troverete sempre anche un bicchiere di birra e il rinoceronte alato. Divertitevi a cercare!