Il mondo è tutto tuo. Alla ricerca della tecnologia runica perduta, Ainz si dirige verso il paese dei nani, accompagnato da Aura e Shalltear. Al suo arrivo, invece di un'accoglienza, viene accolto da un esercito di creature conosciute come i kuagoa, pronte a distruggere una città nanica. Nella sua ricerca dei segreti delle rune e persino dei maestri delle rune, Ainz potrebbe trovarsi ad affrontare non solo queste strane creature sotterranee, ma anche la razza più potente che abita le montagne di Azerlisia: i draghi di ghiaccio!