Per la prima volta, dormire in un posto diverso! È emozionante e stimolante, ma anche pieno di incertezze e spesso accompagnato da paure. Anche Kalle ed Elsa si sentono così. Ma, come molte cose che si fanno per la prima volta nella vita, alla fine si riesce e si finisce per "crescere un po' di più". Un libro illustrato speciale, un'avventura che incoraggia ad affrontare il tema: "Dormire a casa di amici".