Display BMZ DS103, schermo TFT da 3,5 pollici + telecomando per bicicletta elettrica Brose CAN – codice prodotto 611045, sostituisce il codice 41385

Display per E-bike BMZ DS103, schermo TFT da 3,5 pollici con telecomando per sistemi Brose CAN

Display a colori chiaro per sistemi e-bike Brose compatibili

Il display per e-bike BMZ DS103 combina uno schermo TFT a colori da 3,5 pollici ad alto contrasto con un'unità di controllo remoto separata montata sul manubrio. I dati di guida, il livello di assistenza, lo stato della batteria e altre informazioni del sistema vengono visualizzati in modo chiaro nel campo visivo diretto.

Il display è progettato per biciclette elettriche compatibili con la corrispondente comunicazione CAN. È particolarmente adatto per configurazioni BMZ e Brose tecnicamente compatibili.

Il controllo avviene tramite il telecomando montato sul manubrio. In questo modo, è possibile accedere alle funzioni importanti durante la guida, senza dover interagire direttamente con lo schermo.

Nuovo codice prodotto 611045 – sostituisce 41385

L'attuale versione del BMZ DS103 è identificata dal codice prodotto 611045. Sostituisce il modello precedente offerto con il codice 41385.

• Codice prodotto attuale: 611045
• Codice sostituito: 41385
• Modello: BMZ DS103
• Caratteristiche: Schermo TFT a colori con telecomando separato

L'indicazione "sostituisce 41385" non significa automaticamente che il display possa essere collegato a qualsiasi sistema più vecchio senza adattatori o controlli tecnici. Connettori, generazione di cavi, comunicazione CAN e approvazione del sistema devono essere completamente compatibili.

Schermo TFT a colori da 3,5 pollici con 320 x 480 pixel

Il DS103 è dotato di uno schermo TFT a colori luminoso e ad alto contrasto con una diagonale di 3,5 pollici. La risoluzione di 320 x 480 pixel consente una visualizzazione chiara delle informazioni di guida rilevanti.

• Tipo di display: TFT
• Visualizzazione: A colori
• Dimensioni dello schermo: 3,5 pollici
• Risoluzione: 320 x 480 pixel
• Superficie del display: Vetro temperato
• Materiale della custodia: ABS e PC

La luminosità del display può essere regolata in base alle condizioni ambientali. Inoltre, a seconda delle impostazioni e del sistema, è possibile selezionare una visualizzazione dello sfondo chiara o scura.

Visualizzazione di informazioni importanti sulla guida

Il BMZ DS103 presenta in modo chiaro numerosi dati del sistema per e-bike compatibile. Tramite il tasto del menu è possibile passare tra diverse visualizzazioni informative.

Le possibili visualizzazioni includono:

• Velocità attuale
• Velocità media
• Velocità massima
• Distanza percorsa giornaliera o per viaggio
• Chilometri totali o ODO
• Tempo di guida o tempo di viaggio
• Autonomia stimata
• Stato di carica della batteria dell'e-bike
• Tensione della batteria nel menu delle informazioni
• Potenza del motore attuale
• Livello di assistenza selezionato
• Stato del faro dell'e-bike
• Ora
• Informazioni di sistema e messaggi di errore

I valori effettivamente disponibili dipendono dalla configurazione del motore, della batteria, del controller e del firmware collegati.

Selezione diretta dei livelli di assistenza tramite il telecomando

Tramite i tasti su e giù del telecomando, è possibile regolare il livello di assistenza del motore dell'e-bike. A seconda della versione del sistema e del firmware utilizzato, possono essere visualizzati i seguenti livelli:

• OFF
• ECO
• TOUR
• SPORT
• BOOST o TURBO

Il livello selezionato viene visualizzato sul display tramite colori e testo. Il supporto effettivo del motore e la denominazione del livello più alto dipendono dalla configurazione del sistema di e-bike collegato.

Telecomando separato per un controllo confortevole

Il telecomando incluso viene montato vicino alla maniglia sul manubrio. Dispone di quattro funzioni:

• On/Off: Accende e spegne il sistema di e-bike e il display.
• Menu: Permette di passare tra le visualizzazioni e le impostazioni.
• Aumento: Aumenta il livello di assistenza e permette di utilizzare altre funzioni.
• Diminuzione: Riduce il livello di assistenza e permette di utilizzare la funzione di assistenza alla pedalata.

Grazie al controllo separato, il display principale rimane facilmente leggibile, mentre le impostazioni più importanti possono essere effettuate tramite il telecomando.

Assistenza alla pedalata per sistemi di e-bike compatibili

Il DS103 supporta l'attivazione della funzione di assistenza alla pedalata per le e-bike correttamente configurate. Questa funzione può facilitare la spinta della bicicletta, ad esempio in salita o da un garage sotterraneo.

La funzione di assistenza alla pedalata non è una funzione di avviamento o di guida. Deve essere utilizzata esclusivamente in conformità con le indicazioni del produttore dell'e-bike e del sistema di trasmissione.

Controllo dei fari tramite il telecomando

Se il sistema di e-bike collegato è correttamente configurato, è possibile accendere e spegnere i fari tramite il telecomando. Lo stato attuale delle luci viene visualizzato sul display tramite un'icona dei fari.

Questa funzione richiede che l'illuminazione, il controller e il software del sistema supportino questa modalità di controllo.

Visualizzazione dello stato di carica e della potenza del motore

Lo stato di carica della batteria collegata viene visualizzato nella schermata principale tramite diversi segmenti. Nel menu delle informazioni sulla batteria, a seconda del sistema, è possibile visualizzare anche la percentuale di carica e la tensione della batteria.

Un display separato indica la potenza attuale del motore tramite diversi segmenti e, inoltre, come valore numerico. In questo modo, il conducente può valutare meglio la potenza erogata dal motore in quel momento.

Visualizzazione personalizzabile

Il menu delle impostazioni consente diverse personalizzazioni della visualizzazione del display:

• Colore di sfondo: bianco o nero
• Visualizzazione in chilometri o miglia
• Luminosità del display regolabile su più livelli
• Impostazione dell'ora
• Modifica del PIN personale
• Visualizzazione delle informazioni sulla batteria
• Visualizzazione delle informazioni di sistema
• Ripristino delle impostazioni di fabbrica
• Ripristino dei dati del viaggio selezionati

Per motivi di sicurezza, le impostazioni possono essere modificate esclusivamente con la bicicletta elettrica ferma.

Protezione PIN opzionale

Dopo l'attivazione, è necessario inserire la combinazione di numeri memorizzata prima che l'interfaccia utente venga completamente sbloccata.

La funzione PIN può essere attivata, disattivata o modificata nel menu delle impostazioni. Si tratta di una funzione aggiuntiva e non sostituisce un lucchetto meccanico per la bicicletta o per la batteria.

Informazioni di sistema e visualizzazione degli errori

Nel menu delle informazioni, a seconda della configurazione del sistema, è possibile visualizzare diverse informazioni tecniche:

• Numero di serie del display
• Versione del firmware
• Versione hardware
• Informazioni sul motore
• Informazioni sul BMS (Battery Management System) e sulla batteria
• Informazioni sul controller

Il display può inoltre visualizzare i codici di errore segnalati dal sistema. Il significato di un codice di errore deve essere verificato consultando il manuale di istruzioni o i documenti di assistenza del sistema per biciclette elettriche specifico.

Comunicazione CAN per sistemi Brose compatibili

Il DS103 comunica tramite un'interfaccia CAN con i componenti compatibili della bicicletta elettrica. È progettato specificamente per i sistemi di trasmissione Brose tecnicamente compatibili, in combinazione con una configurazione di sistema BMZ appropriata.

Tuttavia, la sola denominazione "Brose" non garantisce la compatibilità. A seconda del produttore della bicicletta, dell'anno di produzione, della versione del motore, della batteria, del controller e del cablaggio, potrebbero essere installati display e sistemi di connessione diversi.

Anche per sistemi compatibili senza funzione di attivazione

L'attuale versione del prodotto è considerata compatibile con le biciclette elettriche appropriate che non dispongono di una funzione di attivazione. Anche in questo caso, il cablaggio utilizzato, il connettore, la generazione del sistema e la configurazione software devono essere compatibili con il display.

Non è previsto l'installazione in qualsiasi bicicletta elettrica Brose senza una preventiva verifica.

Alternativa al BLOKS 14d solo con connessione di sistema appropriata

Il BMZ DS103 può essere utilizzato come alternativa a determinati display remoti BLOKS-14d in sistemi di biciclette elettriche adatti. Per i connettori BLOKS-Gen1 più vecchi, potrebbe essere necessario un cavo adattatore separato da Gen1 a Gen2 per questo scopo.

In caso contrario, deve essere ordinato separatamente.

Prima della modifica, è necessario verificare in particolare i seguenti punti:

• Generazione BLOKS esistente
• Forma del connettore e numero di contatti
• Sistema di cavi Gen1 o Gen2
• Comunicazione CAN
• Compatibilità motore e controller
• Approvazione software o firmware

Protezione IP65 per l'uso su e-bike

Il DS103 è dotato di grado di protezione IP65.

Tuttavia, il display non è progettato per essere completamente immerso nell'acqua o per essere pulito con un idropulitrice ad alta pressione. L'allacciamento elettrico deve essere eseguito correttamente e protetto dall'ingresso di umidità.

Adatto a diverse condizioni meteorologiche

L'intervallo di temperatura operativa documentato va da circa -20 a +60 gradi Celsius. Per lo stoccaggio, è indicato un intervallo di circa -30 a +80 gradi Celsius.

Temperature estreme possono influire sulla leggibilità e sulla funzionalità dei componenti elettronici. Pertanto, il display non dovrebbe essere esposto inutilmente a temperature molto elevate o alla luce solare diretta per periodi prolungati.

I vantaggi a colpo d'occhio

• Display per e-bike BMZ DS103
• Schermo TFT a colori da 3,5 pollici
• Risoluzione di 320 x 480 pixel
• Telecomando separato
• Comunicazione CAN
• Compatibile con sistemi e-bike Brose
• Codice articolo attuale: 611045
• Sostituisce il codice 41385
• Visualizzazione di dati importanti relativi alla guida e al sistema
• Livelli di assistenza selezionabili direttamente
• Funzione di assistenza alla spinta (se il sistema è compatibile)
• Controllo dei fari (se il sistema è compatibile)
• Luminosità del display regolabile
• Visualizzazione con sfondo chiaro e scuro
• Visualizzazione di informazioni sulla batteria e sul sistema
• Visualizzazione dei codici di errore

Specifiche tecniche

• Produttore: BMZ
• Modello: DS103
• Codice produttore: 611045
• Sostituisce: Riferimento 41385
• Tipo di prodotto: Display per e-bike con telecomando
• Tecnologia del display: TFT
• Rappresentazione dei colori: Sì
• Dimensioni dello schermo: 3,5 pollici
• Risoluzione: 320 x 480 pixel
• Comunicazione: CAN
• Alimentazione: 12V DC
• Corrente nominale: circa 5mA
• Lunghezza del cavo per il telecomando: circa 300mm
• Lunghezza del cavo per il collegamento al sistema: circa 240mm
• Dimensioni (secondo il database del prodotto): circa 91 x 61 x 51mm
• Materiale della custodia: ABS e PC
• Protezione dello schermo: Vetro temperato
• Grado di protezione: IP65
• Temperatura di esercizio: circa -20 a +60 gradi Celsius
• Temperatura di stoccaggio: circa -30 a +80 gradi Celsius
• Colore: Nero
• Peso: circa 0,15kg

Possibili visualizzazioni e funzioni del display

• Velocità attuale
• Velocità media
• Velocità massima
• Distanza del viaggio
• Chilometraggio totale
• Tempo di guida
• Livello di carica della batteria
• Tensione della batteria
• Potenza del motore
• Livello di assistenza
• Funzione di assistenza alla spinta
• Stato delle luci
• Ora
• Informazioni sul sistema
• Codici di errore

Importante avviso sulla compatibilità

Il BMZ DS103 non è un display universale per e-bike. Anche in presenza di un sistema Brose, non è garantita la compatibilità automatica.

• Numero di parte del display esistente
• Riferimento 611045, oppure sostituisce il riferimento 41385
• Sistema motore e controller utilizzato
• Comunicazione CAN Brose
• Tipo di connettore e numero di pin
• Lunghezza e percorso dei cavi
• BLOKS Gen1 o Gen2
• Necessità di un cavo adattatore
• Approvazione del firmware e del software
• Approvazione da parte del produttore della bicicletta o del sistema

Un connettore visivamente compatibile non è sufficiente per confermare la compatibilità. Una diversa disposizione dei pin o una comunicazione di sistema incompatibile possono causare il malfunzionamento del display o danneggiare i componenti.

Istruzioni per il montaggio

Il display principale deve essere montato in posizione ben visibile sul manubrio. Il telecomando separato deve essere posizionato in modo da poter essere utilizzato in sicurezza nelle vicinanze della presa.

A seconda del diametro del manubrio, potrebbero essere necessarie delle fascette di montaggio adatte o degli inserti in gomma. Il manuale indica i diametri tipici del manubrio: 22,2 mm, 25,4 mm e 31,8 mm.

Durante il montaggio, è necessario rispettare i valori di coppia di serraggio specificati. Le viti troppo strette possono danneggiare il display, il telecomando o le staffe.

Se non si è sicuri, il montaggio e il collegamento elettrico devono essere eseguiti da un'officina specializzata in e-bike.

Avvertenze di sicurezza

• Modificare le impostazioni solo quando la e-bike è ferma
• Non farsi distrarre dal display durante la guida
• Non aprire o modificare il display e il telecomando
• Non utilizzare il display come maniglia per sollevare la bicicletta
• Non collegare i connettori con la forza
• Verificare la disposizione dei pin e la compatibilità del sistema prima del collegamento
• Non pulire con un idropulitrice ad alta pressione
• Non utilizzare cavi o connettori danneggiati
• Rispettare le istruzioni di montaggio e i valori di coppia di serraggio
• Tenere conto del manuale di istruzioni del produttore della e-bike

Contenuto della confezione

• 1x Display TFT a colori BMZ DS103 da 3,5 pollici
• 1x Telecomando per il manubrio
• Senza cavo adattatore da BLOKS Gen1 a Gen2, a meno che non sia specificato diversamente
• Senza e-bike, motore, batteria e altri accessori