Partecipare, conformarsi silenziosamente o dare una risposta

Lipsia, 1936. Il primo giorno delle vacanze estive, il sedicenne Harro viene coinvolto in una rissa con i giovani hitleriani. Inaspettatamente, viene aiutato da persone che la pensano come lui e che non vogliono avere nulla a che fare con l'ideologia nazista. Nell'anno successivo, tutto cambia per Harro. Attriti con i genitori e problemi a scuola, notti intorno al fuoco, campagne politiche, il primo amore. E, soprattutto, la paura di rendersi conto che le sue folli avventure potrebbero avere conseguenze pericolose.