Due detective. L'ispettore Norbert Hübner è un poliziotto di provincia che sta per andare in pensione. Ha visto di tutto, dai tamponamenti alle infrazioni per divieto di sosta, fino ai nudisti al supermercato: Non ha mai indagato su un omicidio prima d'ora, e quando gli viene assegnata una collega bonaria, ipermotivata e assolutamente fedele alla legge, il suo mondo fino a quel momento intatto viene completamente stravolto.Ma non sa che la sua giovane collega sta combattendo i suoi stessi demoni.La situazione sta per precipitare.Riuscirete a risolvere il caso di omicidio prima che sia troppo tardi L'ispettore Norbert Hübner è una serie poliziesca umoristica