Siamo nell'anno 52 a.C. L'intera città di Lutetia è occupata dai Romani... Tutta Lutetia? No! Un gruppo di animali indomabili, guidato da Idefix, continua a opporsi agli invasori.
Al suo fianco ci sono i cani Turbine e Dertutnix, la colomba Astmatix e il gatto Sardine.
Quello che Idefix ha vissuto prima di incontrare Asterix e Obelix non è mai stato raccontato. Nella sua serie a fumetti, il fedele compagno dei Galli finalmente è protagonista.
In tre brevi storie esilaranti, Idefix e i suoi amici affrontano i Romani – e i loro cani da guardia – dimostrando a chi appartiene il territorio!