C'è qualcuno che guarda fuori dalla tana? Certo, deve essere la piccola volpe. Anche lui ha trovato un posto dove vivere nella foresta. Il libro illustrato in cartone racconta le sue esperienze durante l'anno. Fa delle escursioni notturne e gli piace fare uno spuntino con le bacche dolci. In inverno, non è affatto pigro e stanco, ma salta felicemente sulla neve.