Il corpo di un noto operatore di funivia viene ritrovato nel cantiere della funivia del Nebelhorn, in Algovia. L'ispettore Leopold Geiger di Kempten e la sua intelligente collega Anna Zähler vengono chiamati a risolvere l'omicidio. I primi indizi li portano rapidamente al ghiacciaio di Hintertux nella valle Zillertal, dove vengono raggiunti dagli agenti di polizia locale Paul e Vitus. Tuttavia, i loro utili colleghi della Zillertal sono più interessati al Leberkässemmeln e ai nuovi campeggi per nudisti che al morto dell'Allgäu. Ma poi i primi cadaveri iniziano a comparire nella Zillertal.