Das Gedächtnis der Töchter

Una piccola città della Siberia, 1969, freddo gelido. L'undicenne Vera viene aggredita dai suoi compagni di classe in una strada deserta ed etichettata come fascista. Profondamente umiliata, la ragazza parte alla ricerca delle sue radici. Quando la madre Anna le presenta la storia della sua famiglia, Vera intraprende un viaggio nel passato. I suoi antenati, devoti mennoniti, emigrarono dalla Prussia occidentale alla Russia all'inizio del XIX secolo, in quella che oggi è l'Ucraina orientale. Vera scopre la storia della sua famiglia attraverso sei generazioni, percorsi di vita avvincenti che si riflettono attraverso i secoli fino ai giorni nostri: dalla modesta prosperità dei pii coloni in epoca zarista alle privazioni disumane, alle difficoltà esistenziali e alle discriminazioni durante la dittatura sovietica e alle estati idilliache sulla costa della Georgia negli anni Settanta.

La memoria delle figlie è la cronaca avvincente di una famiglia tedesca che cerca di mettere radici nella Russia in crisi. Irene Langemann si arrampica con virtuosismo sui viticci dell'albero genealogico, seguendo ramificazioni selvagge e creando una fitta rete di passato e futuro. Un romanzo profondamente toccante sulla ricerca dell'identità in una terra straniera, sulle molteplici sfaccettature della solitudine e sulla forza sempre nuova necessaria per superarla.