Al di sopra del vulcano Sakurajima, un'inquietante entità vendicativa serpeggia nel cielo. Maki aveva appena eliminato tutte le minacce nella regione, quando viene colpita da un'aura minacciosa emanata dalla creatura. Intuisce che non si tratta di una semplice battaglia, ma non sa ancora che le è in serbo un incontro con un vecchio conoscente proveniente dall'aldilà...