Dem Mond geht es gut

Il nuovo romanzo di Paulina Czienskowski

Una storia toccante e poetica tra madre e figlia, ricca di suggestioni.

Con la nascita del suo bambino, una giovane donna guarda il mondo con occhi diversi. Le parole svaniscono, mentre l'amore e le fantasie di perdita la avvolgono. Solo ora comprende quanto silenziose siano state la sua madre e sua nonna nella vita. Come abbiano trascurato di raccontare le proprie storie. Come le domande sull'appartenenza e le rotture si insinuino costantemente. Con una precisione quasi tattile, si avvicina ai misteri inesprimibili, tracciando con sensibilità e senza pudore le loro vite, immerse nella nebbia dei loro ricordi. Perché un bambino può sapere dove andare se non conosce da dove viene? Nel suo nuovo romanzo, Paulina Czienskowski, attraverso movimenti ciclici, mostra cosa significa diventare un eco: tre donne, tre madri e una nuova vita che si rivela, come se fosse rivestita di pellicola riflettente.

«Questo è un libro su una madre, e un libro che i padri dovrebbero leggere. È un libro di una figlia, un libro sul corpo, sulla vergogna, sulla trasformazione della debolezza in forza. È un libro sull'infanzia. È un libro in cui si trova un linguaggio là dove altrimenti ci sono solo emozioni.» Sasa Stanisic

«Ogni bambino ha una madre, ogni madre è stata un tempo bambina: Paulina Czienskowski trasforma questi fatti fondamentali in una poesia delicata, brutale e profondamente consapevole.» Thea Enzensberger

«Pensieri, linguaggio come un essere vivente appena nato. Disarmante, attraente, esplorativo. Un altro mondo, ma ci si sente connessi fino al midollo. Amore per un testo.» Inga Machel