Il vampiro, che voleva soldi per una foto con Satchan, viene respinto da Kou. Prima di andarsene, però, le lascia l'indirizzo di un bar. Quando Satchan scompare improvvisamente dall'hotel quella sera, Kou si mette immediatamente alla sua ricerca.