L'inaspettato e violento incontro di Hikaru con il misterioso Tanaka, che porta con sé un criceto, peggiora ulteriormente le sue già precarie condizioni. Senza conoscere le intenzioni di Tanaka, i ragazzi devono agire rapidamente per scoprire i segreti della montagna. Indagare sul "peccato" della famiglia Indou sarà difficile ora che il padre di Hikaru è scomparso, ma potrebbero ottenere alcune risposte dal suo amico più stretto, se il padre di Yoshiki sarà disposto a parlare...