Mentre Aran ballava con i demoni, incatenata ai suoi nemici, è costretta a partecipare ai brutali giochi dei legionari. Vogliono spezzarla. Ma non si può spezzare qualcosa che è già rotto. E una volta che i suoi segreti saranno rivelati, la costringeranno a inginocchiarsi.