Yoichi trasforma un tiro a volo nel suo primo gol nella Neo Egoist League, sorprendendo tutti con il suo piede sinistro, apparentemente debole. Tuttavia, gli Ubers, disciplinati, non si lasciano scoraggiare. La squadra, guidata dal tatticista Marc Snuffy, si distingue per un pressing alto, ma vanta anche ottimi giocatori individuali come Shoei Baro. E, naturalmente, anche loro si sono evoluti...