Quando Emil, durante un'ultima gita autunnale, si gode ancora una volta i meravigliosi profumi e la sua famiglia lo dimentica accidentalmente, il piccolo cane si trova di fronte a una grande sfida. Per la prima volta, si sente completamente solo. Come farà a ritrovare la strada di casa? Fortunatamente, incontra presto una grande montagna pelosa, che brontola e, cosa ancora più strana, si muove. Oh, che spavento! Non è una montagna, è un'orsa. Fortunatamente, Gisela, così si chiama l'orsa, è molto gentile e promette di aiutare Emil. Ma non subito, perché è già così stanca, dato che l'inverno si avvicina... Leonard Erlbruch racconta in "Emil e l'orsa" una storia commovente e meravigliosa di un'avventura inaspettata, di un'amicizia insolita e di un ritorno a casa molto felice. Un libro per bambini incantevole, che, tra l'altro, è anche un ottimo libro per la buonanotte.