Diesseits der Mauer

"Un cambio di prospettiva rinfrescante." Lista dei migliori libri di saggistica di ZEIT, ZDF e DLF Kultur, giugno 2023

Una nuova e rivoluzionaria prospettiva sulla vita nella DDR.

La DDR era un paese grigio, pieno di esistenze senza speranza? La rinomata storica Katja Hoyer, nel suo libro sorprendente, dimostra in modo profondo e coinvolgente che la Germania dell'Est era molto più della semplice barriera e della Stasi.

La storiografia della DDR è ancora oggi dominata dalla prospettiva occidentale. Concentrandosi sugli errori della dittatura, spesso si trascura il fatto che la maggior parte dei 16 milioni di abitanti della DDR conduceva una vita relativamente tranquilla, con problemi, gioie e preoccupazioni quotidiane. Il muro limitava la libertà, ma altre barriere sociali erano cadute.

Katja Hoyer descrive ora quarant'anni di socialismo tedesco dal punto di vista di coloro che lo hanno vissuto in prima persona. A tal fine, ha condotto numerosi colloqui con ex cittadini della DDR di ogni estrazione sociale. Il risultato è una nuova storia della DDR, che non edulcora nulla, ma amplia, precisa e illumina la precedente visione della DDR in modo vivace e sorprendente.

“Una lettura avvincente per coloro che non hanno vissuto quel periodo.” Marcus Heumann, Deutschlandfunk

“Il suo libro tocca un nervo scoperto.” Maxi Leinkauf, der Freitag

“Il suo stile narrativo è informale, tipico del mondo anglosassone, e mette al centro le persone che sono rimaste nella DDR.” Sabine Rennefanz, Der Spiegel