Quando i primi raggi di sole tiepidi iniziano a splendere e i fiori di primavera spuntano dalla terra, la famiglia dei marmotti si risveglia dal letargo invernale. Finalmente, i piccoli marmotti possono uscire all'aperto per esplorare il mondo. In questa storia, Christine Rettl accompagna con affetto e calore una famiglia di marmotti, trasmettendo al contempo molte informazioni su questi affascinanti roditori.