Attualmente, un cambiamento di paradigma si sta verificando in modo quasi impercettibile. La società della negatività sta lasciando il posto a una società dominata da un eccesso di positività. Partendo da questo cambiamento, Han descrive il panorama patologico della società odierna, che include disturbi neurologici come la depressione, il disturbo da deficit di , il disturbo borderline o il burnout. Questi non sono infezioni, ma infarti, causati non dalla negatività di ciò che è percepito come "altro" dal punto di vista immunologico, ma da un eccesso di positività. Di conseguenza, sfuggono a qualsiasi tecnica immunologica di prevenzione e difesa. L'analisi di Han culmina infine nella visione di una società che definisce, con intenzionale ambivalenza, "società della stanchezza"