La Lakeside Villa è la casa di Hannah e della sua famiglia. Naturalmente anche le amiche dell’HORSE CLUB vengono spesso a trovarle, perché nella grande villa c’è tantissimo da scoprire. Mentre i genitori di Hannah se ne stanno comodamente seduti sul divano o in cucina la sera, Hannah sale in ascensore con Lisa. All'ultimo piano dondolano tranquillamente sull'amaca o calano il mangime per i cavalli nel paddock tramite il sistema a fune. Lo stallone arabo e la cavalla lipizzana sono felici di ricevere le prelibatezze. Inoltre, Hannah e Lisa scoprono anche un nascondiglio segreto. Come si aprirà? Dopo essersi preparata per la giornata nel bagno al primo piano, Hannah scivola giù dallo scivolo. È il modo più veloce per raggiungere i cavalli. Ha appuntamento con Lisa per una cavalcata insieme. Puliscono e sellano rapidamente i cavalli e si parte. Naturalmente c'è anche il collie!