Kim, Franzi e Marie sono le migliori amiche e anche detective! Insieme, le tre !!! hanno già risolto molti casi complessi. Tra distese ghiacciate, paesaggi innevati infiniti e una fauna unica, a Spitzbergen, le tre !!! accompagnano il padre di Marie in un set cinematografico dedicato al cambiamento climatico e agli orsi polari. Ben presto, Kim, Franzi e Marie si ritrovano coinvolte in un pericoloso conflitto che coinvolge l'attivismo ambientale, la diffidenza e interessi segreti. Mentre gli attivisti cercano di sensibilizzare l'opinione pubblica sui problemi ambientali, si verifica un misterioso furto e non tutti giocano lealmente. Allo stesso tempo, cresce la preoccupazione per una femmina di orso polare e i suoi cuccioli. Tra una stazione di ricerca, una banca del seme e la selvaggia natura ghiacciata, Kim, Franzi e Marie devono osservare attentamente per distinguere la verità dalle menzogne.