Die Lücken

Un romanzo sulle fondamenta della nostra patria

Dopo i suoi acclamati romanzi sull'esilio e sulla realtà post-migratoria, Shida Bazyar presenta un'archeologia letteraria della patria. Attraverso un'analisi precisa e approfondita della provincia, pone la domanda radicale: su quali fondamenta costruiamo la nostra patria?

Heimesbach, nell'Hunsrück, è un luogo immaginario in cui novant'anni di storia tedesca si sono radicati tra le mura e nelle biografie dei suoi abitanti. È una comunità che attivamente nasconde il suo passato, ma che allo stesso tempo diventa un rifugio per coloro che cercano sicurezza. Il romanzo ci guida attraverso gli anni e le menti di coloro che hanno plasmato il villaggio: dalle famiglie ebraiche che hanno perso tutto, ai beneficiari del nazismo che si sono reinventati come innocenti complici, fino alle famiglie Sharifi e Karimpour, che decenni dopo sono fuggite dall'Iran. Shida Bazyar crea un virtuoso mosaico narrativo sul peso della storia, la menzogna di un nuovo inizio e il desiderio di trovare finalmente una patria.

»Shida Bazyar, come un archeologo, scava tra i diversi strati di un secolo, tra segreti e misteri. Coinvolgente e sorprendentemente attuale.« Annett Gröschner