Ovunque a Firenze i turisti vengono derubati, le auto rubate e i terroristi sono all'opera persino nel centro della città. Al contrario, il suicidio di un gioielliere olandese sembra un caso innocuo e semplice. Ci sono alcune incongruenze, ma gli unici testimoni sono un cieco e un'anziana donna che diffonde pettegolezzi maligni. Tuttavia, il Maresciallo non si sente a suo agio nella propria pelle: tutto sembra un po' troppo semplice...