Cosa significa la profezia? Mentre i fratelli Zampapiede, Spinapelle e Leonedipelle riflettono, tra i clan infuriano feroci battaglie per il territorio e le prede: i segni preannunciano la guerra. Quando un misterioso gatto solitario appare nella foresta, avvertendo di grandi cambiamenti, la paura e il dubbio si diffondono tra i felini. Nemmeno la legge dei guerrieri sembra più sicura. Saranno proprio tre giovani apprendisti a impedire che il mondo dei clan si disgreghi?