Senza volerlo, Maomao attira sempre più alla corte imperiale. Da quando, durante una festa in giardino, ha scoperto il segreto del calice avvelenato, assaggiando il cibo della consorte imperiale, è sempre molto impegnata! Tuttavia, la ricompensa che ha ricevuto alla festa promette una meritata pausa dalle intrighi di corte. Per la prima volta da dieci mesi, Maomao torna nel quartiere a luci rosse. Ma lì, oltre al ricongiungimento con suo padre, la attendono anche altri misteriosi eventi...