4,6



Sulla base di 5 recensioni
ECD Germany Cassaforte 16L 35x25x25cm Cassaforte a muro in acciaio con tasca ignifuga Tastiera digitale per gioielli e contanti Cassaforte per mobili con codice PIN e chiave
82,47 €
Spedizione gratuita
Direttamente a casa tua
Reso gratuito – 30 giorni
Le nostre offertemigliori
Cassaforti e molto altro
Tutti i prezzi comprensivi di IVA.
Informazioni sulla sicurezza del prodotto: Mostra il responsabile per l'UE
Prodotti simili

Ulteriori informazioni in merito all’annuncio
Cassaforte Safemaxx 26 L 300 x 380 x 300 mm89,99 €
Venditore: Floordirekt

Ulteriori informazioni in merito all’annuncio
Cassaforte per hotel Dometic ProSafe MD363 - cassaforte per hotel, cassaforte per mobili con serratura numerica, antracite383,95 €
Venditore: NetworkTechnologies

Ulteriori informazioni in merito all’annuncio
Sicuro Protezione affidabile e conservazione elegante Catoca 25 x 35 x 25 cm57,99 €
Venditore: Floordirekt

Ulteriori informazioni in merito all’annuncio
VEVOR cassaforte per mobili cassaforte a muro 2,1 piedi cubi codice impronta digitale nero107,99 €
-5,09 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
102,90 €
Spedizione gratuita
Venditore: SucceBuy-Official-Store-EU

Cassaforte ignifuga Happyment - Cassaforte elettronica con sistema a chiave e impronta digitale - 60L - Cassaforte di sicurezza - Nero
279,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: BoltEdge

Bituxx Cassaforte per mobili cassaforte a muro cassaforte a valigetta cassetta di sicurezza dimensioni (L/A/D): 350 mm x 520 mm x 360 mm - spessore porta: 4 mm grigio chiaro MS- 11389
260,99 €
-87,00 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
173,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

Cassaforte digitale 230x170x170mm nero ISO 8799
26,83 €
Venditore: Eoshop

VEVOR Cassaforte Cassaforte per documenti Cassaforte per contanti Cassaforte a muro 1,8 piedi cubi Ufficio
105,90 €
Spedizione gratuita
Venditore: SucceBuy-Official-Store-EU

Cassaforte elettronica 32,4×12,7×25,5 cm - Cassaforte digitale SASKA GARDEN con codice PIN
118,00 €
Spedizione gratuita
Venditore: Markprice

Rottner Elektronik cassaforte per mobili RFID 1 serratura elettronica antracite
381,10 €
Venditore: NetworkTechnologies

Cassaforte per mobili Burg Wächter Home-Safe H 240 E
732,99 €
-25,00 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
707,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

Cassaforte a chiave con codice numerico Cassaforte a muro 31 x 20 x 20 cm
43,73 €
-6%Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
40,99 €
Venditore: springos_de

Cassaforte per mobili Burg Wächter Home-Safe H 210 S
344,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

Cassaforte, cassaforte da incasso, serratura elettronica a combinazione, HMF 46126, 23x17x17 cm, antracite
70,49 €
Spedizione gratuita
Venditore: Arboremedia

Cassaforte per mobili Digital 22 L. LxPxH: 35x25x25 cm
56,99 €
Venditore: KaliberSP

Cassaforte a muro Yale YWV/230/KB1
105,03 €
Spedizione gratuita
Venditore: Schnaeppchen-Schuppen

YALE YSFB/400/EB1 serratura a combinazione di cassaforte, serratura a impronta digitale, serratura a chiave (YSFB/400/EB1)
400,00 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

BURG-WÄCHTER cassaforte per mobili Pure-Safe 49060 140 E
379,02 €
-22,33 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
356,69 €
Spedizione gratuita
Venditore: Werkzeugstore24

BURG-WÄCHTER cassaforte per mobili Pure-Safe 49000 110 K
158,72 €
Spedizione gratuita
Venditore: Arboremedia

BURG-WŽCHTER cassaforte a muro PointSafe PW 1 S, nero
131,93 €
Spedizione gratuita
Venditore: Arboremedia
Maggiori informazioni sul prodotto
Descrizione e dati del prodotto
Descrizione del prodotto:
Oggetti di valore e altri tesori devono essere conservati nel modo più sicuro possibile. Con la nostra cassaforte, potete conservare i vostri oggetti più preziosi senza preoccupazioni.
Con la nostra cassaforte potrete dormire sonni tranquilli, perché offre la massima protezione per i vostri oggetti più preziosi. Che si tratti di documenti importanti, gioielli di valore o ricordi sentimentali, tutto troverà un posto sicuro in questa cassaforte. La robusta struttura in acciaio e il design moderno non solo trasmettono stabilità, ma anche sicurezza. Sapete che i vostri tesori sono perfettamente protetti da spesse pareti in acciaio e da un sofisticato meccanismo di sicurezza.
La porta in acciaio è a prova di scasso grazie al sistema di chiusura a doppia mandata con 2 catenacci in acciaio. Il display a LED integrato nella cassaforte mostra in ogni momento lo stato di carica delle batterie e un altro display conferma che il pin è stato inserito correttamente.
Grande design e struttura robusta, grazie al suo design elegante e discreto questa cassaforte può essere nascosta nella stanza di vostra scelta; la cassaforte è dotata di una tastiera e vi bastano pochi secondi per assegnare un codice. Se si dimentica il codice, sono disponibili chiavi di riserva per accedere alla cassaforte. Per proteggere ulteriormente i vostri oggetti di valore, offriamo anche una custodia per documenti ignifuga e un tappetino.
La cassaforte con serratura è dotata di quattro fori di montaggio preforati sul retro e sul fondo per poterla montare su uno scaffale, una parete o un pavimento. È sufficiente tenere i vostri oggetti privati fuori dalla vista.
Introduzione alle funzioni del pannello di controllo
Gli indicatori colorati (verde per l'apertura, rosso per l'avviso, giallo per la batteria scarica) aiutano a identificare rapidamente lo stato della cassaforte.
Ecco i vantaggi della nostra cassaforte in sintesi:
volume di 16 litri con ripiano intermedio rimovibile
Tappetino protettivo in feltro
Robusta struttura in acciaio - extra solida
Fori preforati per il montaggio aggiuntivo a parete o a pavimento
4 tasselli di fissaggio inclusi nella fornitura
2 bulloni di bloccaggio
Pannello PIN a batteria
Incl. 4 batterie AA
PIN regolabile da 3 a 8 cifre
Con 2 chiavi di sicurezza
inclusa custodia per documenti ignifuga
Contenuto della fornitura:
1 x cassaforte da 16 litri
2 x chiave di sicurezza
4 x tasselli
4 batterie AA
1 x custodia per documenti ignifuga
Specifiche tecniche:
Materiale: Acciaio, verniciato a polvere
Colore: nero
Peso: 7,5 kg
Volume: 16 litri
Dimensioni esterne (LxLxA): 35 x 25 x 25 cm
Dimensioni interne (LxLxA): 33 x 21 x 24 cm
Altezza interna per scomparto: 12 cm
Dimensioni esterne della borsa (LxL): 18,5 x 23,5 cm
Dimensioni della borsa interna (LxL): 16 x 22 cm
Oggetti di valore e altri tesori devono essere conservati nel modo più sicuro possibile. Con la nostra cassaforte, potete conservare i vostri oggetti più preziosi senza preoccupazioni.
Con la nostra cassaforte potrete dormire sonni tranquilli, perché offre la massima protezione per i vostri oggetti più preziosi. Che si tratti di documenti importanti, gioielli di valore o ricordi sentimentali, tutto troverà un posto sicuro in questa cassaforte. La robusta struttura in acciaio e il design moderno non solo trasmettono stabilità, ma anche sicurezza. Sapete che i vostri tesori sono perfettamente protetti da spesse pareti in acciaio e da un sofisticato meccanismo di sicurezza.
La porta in acciaio è a prova di scasso grazie al sistema di chiusura a doppia mandata con 2 catenacci in acciaio. Il display a LED integrato nella cassaforte mostra in ogni momento lo stato di carica delle batterie e un altro display conferma che il pin è stato inserito correttamente.
Grande design e struttura robusta, grazie al suo design elegante e discreto questa cassaforte può essere nascosta nella stanza di vostra scelta; la cassaforte è dotata di una tastiera e vi bastano pochi secondi per assegnare un codice. Se si dimentica il codice, sono disponibili chiavi di riserva per accedere alla cassaforte. Per proteggere ulteriormente i vostri oggetti di valore, offriamo anche una custodia per documenti ignifuga e un tappetino.
La cassaforte con serratura è dotata di quattro fori di montaggio preforati sul retro e sul fondo per poterla montare su uno scaffale, una parete o un pavimento. È sufficiente tenere i vostri oggetti privati fuori dalla vista.
Introduzione alle funzioni del pannello di controllo
Gli indicatori colorati (verde per l'apertura, rosso per l'avviso, giallo per la batteria scarica) aiutano a identificare rapidamente lo stato della cassaforte.
Ecco i vantaggi della nostra cassaforte in sintesi:
volume di 16 litri con ripiano intermedio rimovibile
Tappetino protettivo in feltro
Robusta struttura in acciaio - extra solida
Fori preforati per il montaggio aggiuntivo a parete o a pavimento
4 tasselli di fissaggio inclusi nella fornitura
2 bulloni di bloccaggio
Pannello PIN a batteria
Incl. 4 batterie AA
PIN regolabile da 3 a 8 cifre
Con 2 chiavi di sicurezza
inclusa custodia per documenti ignifuga
Contenuto della fornitura:
1 x cassaforte da 16 litri
2 x chiave di sicurezza
4 x tasselli
4 batterie AA
1 x custodia per documenti ignifuga
Specifiche tecniche:
Materiale: Acciaio, verniciato a polvere
Colore: nero
Peso: 7,5 kg
Volume: 16 litri
Dimensioni esterne (LxLxA): 35 x 25 x 25 cm
Dimensioni interne (LxLxA): 33 x 21 x 24 cm
Altezza interna per scomparto: 12 cm
Dimensioni esterne della borsa (LxL): 18,5 x 23,5 cm
Dimensioni della borsa interna (LxL): 16 x 22 cm
- Dimensioni
- 35 cm x 25 cm x 25 cm
- Larghezza
- 35 cm
- Peso
- 7.5 kg
- Modello
- 16 L
- Colore
- Nero
- Codice EAN
- 4064649203433
- Codice del produttore
- 490014951
- Produttore
- ECD Germany
- Dimensioni
- 35 cm x 25 cm x 25 cm
- Larghezza
- 35 cm
- Peso
- 7.5 kg
- Modello
- 16 L
- Colore
- Nero
- Codice EAN
- 4064649203433
- Codice del produttore
- 490014951
- Produttore
- ECD Germany
Prodotti simili

DEUBA® Cassaforte Elettronica con Combinazione 31x20x20cm LED Doppio Bullone in Acciaio Cassetta Sicurezza Argento
41,10 €
Venditore: Jurhan

Cassaforte elettronica - serratura a combinazione cassaforte compatta per documenti, chiudibile, stabile e sicura, per contanti, documenti e oggetti di valore Retoo
65,40 €
Venditore: NetworkTechnologies

Cassaforte elettronica ignifuga da 8,5 litri con password – Cassaforte sicura per casa e ufficio con combinazione di tasti e accesso con chiave, antifurto
238,99 €
-87,00 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
151,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

Cassaforte ignifuga per denaro - Cassaforte ignifuga con chiave - Cassaforte per denaro - Cassaforte con chiave - Cassaforte ignifuga e antieffrazione - Cassaforte privata - Serratura a doppio catenaccio - Bianco
98,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dripio

Cassaforte Cassaforte per documenti Cassaforte per contanti Cassaforte a muro 1,8 piedi cubi Ufficio
118,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Zerbaco

Sygonix SY-3525976 SY-36ND serratura a combinazione per cassaforte (SY-3525976)
122,35 €
Venditore: NetworkTechnologies

Sicuro Protezione affidabile e conservazione elegante Super Pit 42 x 37,5 x 32 cm
120,00 €
Venditore: Floordirekt

VEVOR Cassaforte con custodia per denaro ignifuga, cassaforte a porta singola da 4 piedi cubi, 2 divisori, cassaforte digitale per mobili con codice a chiave, cassetta di sicurezza per denaro e gioielli, cassaforte per denaro nera
187,90 €
Spedizione gratuita
Venditore: SucceBuy-Official-Store-EU

Cassaforte elettronica in acciaio Amazon Basics con tastiera digitale programmabile per gioielli, denaro e oggetti di valore, 43 l, 35 cm x 33 cm x 42 cm
177,36 €
Spedizione gratuita
Venditore: Arboremedia

Cassaforte a chiave con codice numerico Cassaforte a muro 30 x 20 x 20 cm
45,99 €
-13%Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
39,99 €
Venditore: springos_de

Cassaforte per mobili Burg Wächter Home-Safe H 240 S
730,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

Cassaforte per mobili Burg Wächter Home-Safe H 210 E
602,99 €
-33,00 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
569,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

Cassaforte per mobili Rottner Jupiter 6 antracite | Cassaforte con serratura a chiave | 45 x 85 x 36 cm
855,99 €
-24,00 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
831,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

BURG-WÄCHTER cassaforte per mobili Pure-Safe 49010 120 K
163,15 €
-4,01 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
159,14 €
Venditore: Loechel_Industriebedarf

Cassaforte da interno - Sicurezza - Cassaforte per denaro e oggetti di valore - Tastiera digitale - 35x25x25 cm - Nero
306,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: DailySupplies

Cassaforte elettronica Arregui, sicurezza elettronica, montaggio a parete - Arregui
224,99 €
-131,44 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
93,55 €
Venditore: NetworkTechnologies

YALE YSFM/520/EG1 cassaforte con serratura a impronta digitale, serratura a combinazione, serratura a chiave (YSFM/520/EG1)
564,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

Cassaforte elettronica con codice - 23 x 17 x 17 cm - Acciaio - Con 2 chiavi di emergenza
91,74 €
Spedizione gratuita
Venditore: Solabel

HMF 49200-11 Cassaforte con chiave, cassaforte da incasso, 31 x 20 x 20 cm, antracite
89,62 €
Spedizione gratuita
Venditore: Arboremedia

tectake® Cassaforte elettronica 50 x 35 x 34,5 cm
172,52 €
Spedizione gratuita
Venditore: Schnaeppchen-Schuppen

Cassaforte per mobili Jupiter 3 250x350x280mm Serratura elettronica Fbd.9kg ROTTNER
217,89 €
-32,72 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
185,17 €
Spedizione gratuita
Venditore: Werkzeugstore24

Cassaforte per mobili Jupiter 1 170x230x170mm serratura elettronica 2,5kg ROTTNER
93,44 €
Spedizione gratuita
Venditore: Schnaeppchen-Schuppen

Cassaforte per mobili Jupiter 6 850x450x360mm Serratura elettronica Fbd.30kg ROTTNER
811,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

Cassaforte per mobili BURG-WÄCHTER CityLine C 310 K H278xL402xD376mm 20,6l - CityLine C 310 K
565,99 €
-74,00 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
491,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

BURG-WŽCHTER cassaforte a muro PointSafe PW 2 E, nero
211,13 €
Spedizione gratuita
Venditore: Arboremedia

Cassaforte elettronica - Impronta digitale e codice PIN - 100 impronte digitali
467,82 €
Spedizione gratuita
Venditore: Solabel

Herzberg HG-03848: Cassaforte Elettronica Digitale in Acciaio - 17x23x17cm
40,99 €
Venditore: Netsilla

Cassaforte per mobili Jupiter 2 170x310x280mm serratura elettronica, con chiave identica
344,99 €
-119,73 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
225,26 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply

BURG-WŽCHTER cassaforte a muro PointSafe PW 2 S, nero
166,35 €
Spedizione gratuita
Venditore: Arboremedia

Basi 2020-0000-SCHW mySafe Premium 350 Cassaforte da mobile Serratura a combinazione Serratura con impronta digitale
420,99 €
Spedizione gratuita
Venditore: Dealsupply
Ripartizione delle recensioniElenco delle recensioniFoto del prodotto pubblicate dai clienti
























Recensioni dei clienti
80% delle recensioni hanno 5 stelle. Visualizza solo le recensioni con 5 stelle.
5
80%0% delle recensioni hanno 4 stelle. Visualizza solo le recensioni con 4 stelle.
4
0%20% delle recensioni hanno 3 stelle. Visualizza solo le recensioni con 3 stelle.
3
20%0% delle recensioni hanno 2 stelle. Visualizza solo le recensioni con 2 stelle.
2
0%0% delle recensioni hanno 1 stelle. Visualizza solo le recensioni con 1 stelle.
1
0%Ordina in base alle:
Ordina in base alle:Recensito il giorno 23 settembre 2026 su
Acquistato su
Questa recensione è stata scritta dopo un acquisto effettuato su Kaufland.de e tradotta automaticamente. Questa recensione è stata scritta dopo un acquisto effettuato su Kaufland.de e tradotta automaticamente.
Acquisto verificato
Contrassegna questa recensione come “utile”.
Segnala questa recensione.Segnala
Ottima qualità
Modello 27 L
La cassaforte è di alta qualità e di solida fattura. Davvero ottima per il prezzo che ha.
Recensito il giorno 6 marzo 2025 su
Acquistato su
Questa recensione è stata scritta dopo un acquisto effettuato su Kaufland.de e tradotta automaticamente. Questa recensione è stata scritta dopo un acquisto effettuato su Kaufland.de e tradotta automaticamente.
Acquisto verificato
Contrassegna questa recensione come “utile”.
Segnala questa recensione.Segnala
Tutto ottimo
Modello 16 L
L'articolo è stato consegnato rapidamente. Facile da usare e fa quello che dovrebbe. Finora non c'è nulla di cui lamentarsi.
Recensito il giorno 2 ottobre 2026 su
Acquistato su
Questa recensione è stata scritta dopo un acquisto effettuato su Kaufland.cz. Questa recensione è stata scritta dopo un acquisto effettuato su Kaufland.cz.
Acquisto verificato
Modello 43 L
Recensito il giorno 19 aprile 2026 su
Acquistato su
Questa recensione è stata scritta dopo un acquisto effettuato su Kaufland.de. Questa recensione è stata scritta dopo un acquisto effettuato su Kaufland.de.
Acquisto verificato
Modello 43 L
Recensito il giorno 31 maggio 2026 su
Acquistato su
Questa recensione è stata scritta dopo un acquisto effettuato su Kaufland.de. Questa recensione è stata scritta dopo un acquisto effettuato su Kaufland.de.
Acquisto verificato
Modello 16 L
I nostri suggerimenti per te
Ulteriori informazioni in merito all’annuncio
![Immagine prodotto di MASTER LOCK Cassaforte per casa/ufficio [resistente al fuoco e all'acqua] [33,6 L] [combinazione numerica e chiave] – LTW123GTC – Ideale per documenti di identità, documenti A4, laptop, ecc.](https://media.cdn.kaufland.de/product-images/400x400/a08283369c87c7a2c708c20e8166e1c7.webp)
MASTER LOCK Cassaforte per casa/ufficio [resistente al fuoco e all'acqua] [33,6 L] [combinazione numerica e chiave] – LTW123GTC – Ideale per documenti di identità, documenti A4, laptop, ecc.
499,00 €
Venditore: MasterLock

Master Lock Digitaler XL-Safe für hohe Sicherheit T8-331ML
792,00 €
-293,00 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
499,00 €
Venditore: MasterLock

Extralink cassaforte elettronica integrata in un moderno comodino
429,00 €
Venditore: Batna24

KESSER® Cassaforte da parete per mobili, dimensioni 50x35x31 cm, con serratura a due chiavi, inclusi 2 chiavi e viti di montaggio



4,4Punteggio medio: 4,4 su 5(25)Numero di recensioni: 25
91,57 €
Venditore: WMK-Trading-GmbH

Cassaforte domestica blindata biometrica con impronta digitale e cassetto 45x38x32 cm



1,0Punteggio medio: 1,0 su 5(1)Numero di recensioni: 1
285,99 €
Venditore: SuperMerchant

Symphony Antracite Cassaforte Elettronica Con Schermo Touchscreen
230,90 €
Venditore: ADGOshop

Cassaforte in acciaio QEENTOE con riconoscimento dell'impronta digitale e serratura elettronica a combinazione, 3 modalità di apertura, armadio antintrusione con illuminazione a LED, da montare a parete o a pavimento
203,69 €
Venditore: SD-TRADO

Cassaforte per mobili BURG-WÄCHTER CL 410 K con chiave, Combi-Line, livello di sicurezza S2, protezione antincendio LFS 30 P, testata VdS
643,25 €
-13,10 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
630,15 €
Venditore: NetworkTechnologies

Cassaforte domestica blindata con serratura elettronica e chiave, 60x38x33 cm, nera
196,99 €
Venditore: SuperMerchant

Cassaforte domestica blindata biometrica con impronta digitale 36x40x30 cm Nero
169,99 €
Venditore: SuperMerchant

Cassaforte blindata biometrica con impronta digitale 40x36x30 cm nero
169,99 €
Venditore: SuperMerchant

Cassaforte domestica blindata biometrica con impronta digitale 30x36x30 cm Marrone
140,99 €
Venditore: SuperMerchant

Cassaforte domestica blindata biometrica con impronta digitale 30x36x30 cm Nero
140,99 €
Venditore: SuperMerchant

Cassaforte domestica blindata biometrica con impronta digitale 25x35x25 cm Nero
131,99 €
Venditore: SuperMerchant

Cassaforte domestica blindata biometrica con impronta digitale 25x35x25 cm Nero
131,99 €
Venditore: SuperMerchant

Safemaxx 43 L 500 x 350 x 310 mm



4,4Punteggio medio: 4,4 su 5(30)Numero di recensioni: 30
109,00 €
Venditore: Floordirekt

Master Lock PP1KML Piccola cassetta portadocumenti compatta con cavo di sicurezza



5,0Punteggio medio: 5,0 su 5(1)Numero di recensioni: 1
163,01 €
-47,11 €Prezzo di riferimento legale su Kaufland.it (escluse le spese di spedizione)
115,90 €
Venditore: MasterLock

Cassaforte per hotel Dometic ProSafe MD363 - cassaforte per hotel, cassaforte per mobili con serratura numerica, antracite
383,95 €
Venditore: NetworkTechnologies

Cassaforte blindata con serratura elettronica e chiave 25x35x25 cm Nero
113,99 €
Venditore: SuperMerchant

KESSER® Cassaforte da parete per mobili, dimensioni 50x35x31 cm, con serratura a due chiavi, inclusi 2 chiavi e viti di montaggio



4,4Punteggio medio: 4,4 su 5(25)Numero di recensioni: 25
91,57 €
Venditore: WMK-Trading-GmbH