Vieni a Pontypandy e vivi emozionanti missioni di soccorso con il pompiere Sam e la sua squadra! Che si scateni un incendio pericoloso nel bosco, che il cinghiale di Annie scappi, che un raro osso di dinosauro scompaia, o che tutto vada storto durante il concorso di fotografia naturalistica, con coraggio, spirito di aiuto e grazie al nuovissimo Jupiter, Sam e la sua squadra superano anche le sfide più difficili. Quattro divertenti storie da leggere prima di dormire, perfette per i cinque minuti prima di addormentarsi!