Per garantire al suo primogenito un posto nella linea di successione al trono, l'imperatore Sovieshu ha preso una decisione dalle conseguenze significative: nominerà Rashta sua imperatrice. Tuttavia, per realizzare il suo piano, dovrà smentire definitivamente le voci sulla sua origine. Nel frattempo, il fratello impulsivo di Navier, Kosair, è arrivato nel Regno Occidentale, dove è stato ricevuto personalmente dal re Heinrey. Ed è proprio da lui che Kosair viene a conoscenza, per la prima volta, dei piani che Navier ha elaborato insieme al re...